ala prenos s päťsekundovým oneskorením, pravdepodobne v reakcii na vychýrené "zlyhanie kostýmu" Janet Jacksonovej, ktorá divákom Superbowlu pred dvoma rokmi predviedla odhalený prsník.

Takýto časový posun bol pri vysielaní koncertu zo Superbowlu použitý po prvý raz. Vďaka tomu producenti vystrihli z vystúpenia kapely The Rolling Stones niektoré obscénnejšie slová. Diváci tak boli uchránení od jednoznačne sexuálneho obsahu textov tejto legendárnej rockovej skupiny.

Prvým zásahom bola podľa strihačov v skladbe Start Me Up zmienka o tom, ako príťažlivá žena dokáže roztúžiť aj starého muža, "mŕtvolu" ("you make a dead man come"). Zvuk stíšili tiež v novej piesni Rough Justice pri nevhodnom slangovom slove "cock". Z troch skladieb sa cenzúre vyhla len (I Can't Get No) Satisfaction. Podľa ABC boli zmeny dielom NFL a jej producentov.

Členovia Rolling Stones proti nim zrejme namietať nebudú. Ak totiž budú mať šťastie, táto záležitosť odvedie pozornosť od ich vystúpenia, ktoré kritici zhodnotili ako priemerné a nevyrovnané. Kritikom sa tiež nepáčilo, že organizátori vybrali a ohlásili vystúpenie britskej skupiny dlho pred samotným podujatím. Podľa nich by mali dostať šancu aj iní umelci, keďže The Rolling Stones na Superbowl vystupovali už druhýkrát za posledných 25 rokov.

Okrem nich na koncerte vystúpil i Stevie Wonder spolu s Johnom Legendom, Joss Stone a Indiou Arie.

Autor: sita/ap