| For just under... a month, a fraction of the | - | Za necelých... mesačne, zlomok |
| cost of a human temp, the PeopleStaff | nákladov na ľudský záskok, agentúra | |
| agency will dispatch H. K. R. | PeopleStaff vyšle H. K. R. | |
| a robotic receptionist capable of sensing | - | recepčného-robota, schopného vy- |
| a visitor's presence, greeting him or her | cítiť prítomnosť návštevníka, pozdra- | |
| and holding simple conversations | viť ho alebo ju a udržiavať jednodu- |
chú konverzáciu
| an elderly-care robot that chats and poses | - | robota na opatrovanie starších, kt. |
| riddles and arithmetical problems to train | trkoce a dáva hádanky a aritmetické | |
| the brain and help avoid dementia | hlavolamy, aby cvičil mozog a po- |
máha vyhnúť sa demencii
| Spaceman-like Ifbot, which also quizzes | - | Ifbot, pripomínajúci kozmonauta, |
| people about their health, is aimed at | kt. sa tiež ľudí pýta na zdravie, je ur- | |
| hospitals and old peoples' homes | čený do nemocníc a domovov pre |
starších
