Viac ako rok bol ticho. Niektorí už dúfali, že zomrel alebo je taký zaneprázdnený schovávaním sa pred Američanmi, že nemá čas na svoje kázne. Mýlili sa. Pravdepodobne v decembri minulého roka nahral šéf al-Káidy Usáma bin Ládin svoju ponuku na prímerie. Smeroval ju Američanom.

Už to raz urobil. V apríli 2004, mesiac po zničujúcom útoku svojho komanda na vlaky v Madride, ponúkol prímerie Európanom. Aj keď časť z nich stiahla svojich vojakov z Iraku, zaútočil znovu. V lete minulého roka vo verejnej doprave v Londýne.

Američania jeho ponuku na prímerie okamžite odmietli. Bin Ládin to musel vedieť. Nič na tom nemení, že americká verejnosť čoraz hlasnejšie pochybuje o vojne v Iraku. Napriek tomu nie je pripravená vyjednávať s mužom, ktorý dal rozkaz na zabitie troch tisícov ľudi v newyorských dvojičkách. Viceprezident Dick Cheney to povedal jasne: "Musíme ich zničiť. To je jediný spôsob, ktorý na nich platí."

Výzva na prímerie je podľa expertov prejavom toho, že bin Ládin sa považuje za svetového vodcu. Lídri rozhodujú o vojne a mieri. "Chcel povedať: Pozrite sa, som rovný Georgovi Bushovi," povedala denníku Christian Science Monitor bývalá blízkovýchodná analytička CIA Judith Yaphe.

Reči o prímerí sú výzvou nielen pre Američanov, ale aj Arabov. Michael Scheuer, ktorý v minulosti riadil jednotku CIA zameranú na bin Ládina, povedal pre AFP, že ponúkanie prímeria je v moslimskom svete historicky pomerne rozšírená taktika. Moslimovia ho ponúkaju vtedy, keď je pre nich výhodné. Bin Ládin naznačoval, že prímerie je dobré na dobudovanie Iraku a Afganistanu. Pravda, nie podľa západných predstáv.

Je jasné, že nahrávku pustil do éteru aj z iných dôvodov. Jeden môže byť čisto praktický a je zrejme najmenej pravdepodobný: bin Ládin sa už dlho neozval a tak sa potreboval pripomenúť. Čím dlhšie mlčí, tým viac sa stupňujú špekulácie, že nežije alebo je neschopný operácie.

Podľa viacerých analytikov je pravdepodobnejšie, že chcel ukázať, že má stále pod kontrolou boj proti neveriacim. Minulý víkend dostala zrejme al-Káida v Pakistane silný zásah. Uvažuje sa, že pri útoku Američanov nezahynuli len civilisti, ako sa pôvodne tvrdilo, ale aj niekoľko významných ľudí Ládinovej siete, medzi nimi aj expert na chemické a biologické zbrane.

"Nahrávka je reakciou na Pakistan. Chcel povedať Američanom, že nielen Zavahrí (dvojka al-Káidy), ale aj on je nažive," povedal agentúre AFP pakistanský expert na terorizmus Rahimullah Yousafzai. "To, že teraz bol schopný nahrať, je jeho veľké víťazstvo," dopĺňa ho Muhammad Salah z panarabských novín al-Hayat.