WASHINGTON - PHILADELPHIA 1:3 (1:0, 0:2, 0:1)

Góly: 9. Ovečkin (Muir, Zubrus) - 22. Rathje (Gagne), 38. Gagné (Knuble, Forsberg), 60. Forsberg. Brankári: Kölzig - Niitymäki, diváci: 16 876.

CAROLINA - N. Y. ISLANDERS 4:1 (1:0, 1:1, 2:0)

14. Adams (Tverdovskij, F. Kaberle), 40. Stillman (Williams, Whitney), 42. Brind'Amour (Whitney, F. Kaberle), 60. Williams (Adams) - 26. Godard (Asham, Bates). Ward - Dubielewicz, 14 190.

ATLANTA - PITTSBURGH 6:4 (3:0, 2:0, 1:4)

2. Kovaľčuk (Savard, Mellanby), 7. Kozlov (Štefan, MARIÁN HOSSA), 11. Mellanby (Abid, Štefan), 27. MARIÁN HOSSA (Savard, Modrý), 39. Kovaľčuk (Savard, MARIÁN HOSSA), 60. Kovaľčuk (Exelby, de Vries) - 43. Le Clair (Recchi), 45. Ouellet (Jackman, Crosby), 51. Armstrong (SUROVÝ, Recchi), 56. Recchi (Gončar, Ouellet). Lehtonen - Thibault (10. Fleury), 17 209.

NASHVILLE - DETROIT 1:3 (1:0, 0:1, 0:2)

14. Fiddler (Timonen, Kariya) - 38. Lidström (Lang), 43. Williams (Samuelsson), 54. Lidström (Yzerman, Lang). Vokoun - Legace, 17 113.

DALLAS - ANAHEIM 4:3 po nájazdoch (0:3, 1:0, 2:0 - 0:0 1:0)

24. Miettinen (Ott, Boucher), 42. Morrow, 54. Morrow (Barnes, Zubov), rozhodujúci nájazd Miettinen - 6. McDonald (Selänne, Lupul), 8. Pahlsson (Carney), 15. Selänne (Beauchemin, S. Niedermayer). Turco (21. Hedberg) - Giguere, 18 532.

CALGARY - TORONTO 1:0 (0:0. 1:0, 0:0)

25. Amonte (Regehr, Yelle). Kiprusoff - Belfour, 19 289.

Sobota

N. Y. RANGERS - FLORIDA 4:0 (2:0, 1:0, 1:0)

5. Jágr (Straka, Nylander), 18. Nieminen (Ward, Nylander), 27. Průcha (Straka, Ručinský), 53. Jágr (Nieminen, Nylander). Lundqvist - Luongo, 18 200.

MONTREAL - OTTAWA 4:1 (4:0, 0:1, 0:0)

2. S. Koivu (Rivet), 7. Bouillon (Rivet), 13. Bonk (Bouillon), 16. Dandenault (Bulis, Kovaľov) - 34. Martins (Pothier, Redden). Huet - Emery (16. Hašek), 21 273.

COLORADO - COLUMBUS 3:2 po nájazdoch (2:0, 0:1, 0:1 - 0:0, 1:0)

16. Tanguay (Hejduk, Brisebois), 19. SVATOŠ (McLean, Brisebois), rozhodujúci nájazd Tanguay - 30. Fjodorov (Žerdev, R. Nash), 48. R. Nash (Žerdev). Aebischer - Leclaire, 18 007.

BOSTON - TAMPA BAY 6:3 (1:2, 3:1, 2:0)

18. Sturm (Bergeron), 30. JURČINA (Axelsson, Boyes), 34. JURČINA (Žamnov, Axelsson), 35. Bergeron (Sturm, Murray), 49. Axelsson (Green), 60. Leahy (Primeau, Leetch) - 1. Modin (Pratt, Arťukin), 5. Arťukin (CIBÁK, Prospal), 22. Lecavalier (Prospal, Sydor). Raycroft (60. Sigalet) - Grahame (49. Burke), 17 565.

N. Y. ISLANDERS - CAROLINA 0:3 (0:0, 0:3, 0:0)

23. Brind'Amour (Williams), 28. Whitney (Cullen, Larose), 30 Stillman (Hutchinson, Williams). Dubielewicz - Gerber, 15 205.

EDMONTON - TORONTO 2:3 (0:2, 1:0, 1:1)

40. Horcoff (Hemský, M. Bergeron), 55. Smyth (Hemský, Pronger) - 9. Stajan (McCabe), 20. Tucker (T. Kaberle, McCabe), 42. Kilger (Wilm, Chavanov). Conklin - Tellqvist, 16 839.

BUFFALO - NEW JERSEY 2:3 (1:1, 0:2, 1:0)

18. Afinogenov (Roy, Paetsch), 59. Vanek (Tallinder) - 20. Langenbrunner (Madden, Martin), 23. Rafalski (Madden, Pandolfo), 27. Gomez (Eliáš, Rafalski). Miller - Brodeur, 18 690.

PITTSBURGH - ATLANTA 3:4 (1:1, 2:2, 0:1)

16. Ouellet (Crosby, PÁLFFY), 33. Malone (Ouellet), 40. Ouellet (Crosby, SUROVÝ) - 5. Kovaľčuk (Savard, Mellanby), 25. Kovaľčuk (Savard, Kozlov), 37. Slater (Vigier, Aubin), 57. Savard (MARIÁN HOSSA, Vjačeslav Kozlov). Fleury - Lehtonen, 17 132.

MINNESOTA - ANAHAEIM 4:1 (2:1, 0:0, 2:0)

10. Boogaard (Burns), 15. R. Robitaille (White, Zjuzin), 43. GÁBORÍK (Veilleux, Walz), 44. White (GÁBORÍK, Fernandez) - 12. Fedoruk (McDonald, Selänne). Fernandez - Bryzgalov, 18 568.

VANCOUVER - CALGARY 4:3 po predĺžení (0:1, 1:0, 2:2 - 1:0)

27. Salo (Baumgartner, Näslund), 53. Carter (H. Sedin, D. Sedin), 60. Salo (Baumgartner, D. Sedin), 63. Morrison (S. Salo, Cooke) - 8. Yelle (Amonte), 44. Phaneuf (Ference, Reinprecht), 45. Iginla (Langkow). Auld - Kiprusoff, 18 630.

SAN JOSE - LOS ANGELES 3:2 (1:2, 2:0, 0:0)

16. Scott Thornton (McCauley, Goc), 31. Marleau (Cheechoo, Joe Thornton), 36. Scott Thornton (Dimitrakos, Gorges) - 11. VIŠŇOVSKÝ (Conroy, Cammalleri), 12. Avery (VIŠŇOVSKÝ, Frolov). Nabokov - Garon, 17 496.

(sita)