Pittsburgh - Buffalo 3:4 po predĺžení (0:0, 2:3, 1:0 - 0:1), 24. Ouellet (Recchi, Christensen), 38. Malone (SUROVÝ, Rayn Whitney), 58. PÁLFFY (Crosby, Lemieux) - 22. Briere (Drury, Kotalík), 29. Hecht (McKee), 40. Kotalík (Campbell, Drury), 62. Drury (Briere, Kotalík). Brankári: Fleury - Biron, 16 648 divákov.
Chicago - St. Louis 5:1 (2:0, 1:1, 2:0), 9. Hilbert (Bourque, Dowd), 19. Lapointe (Calder, Bell), 37. Bell (Babchuk, Lapointe), 59. Vorobiov (Arnason), 60. Dowd (Hilbert, Bourque) - 31. McAmmond (Gamache, Bacashihua). Chabibulin - Sanford (25. Bacashihua), 14 082.
Anaheim - Los Angeles 3:4 po sam. nájazdoch (1:2, 2:0, 0:1 - 0:0, 0:1), 20. Sýkora (McDonald, Beauchemin), 22. Marchant (Lupul, Kunitz), 30. Lupul (Konopka, R. Niedermayer) - 8. Armstrong (Frolov, Norström), 16. Brown (Belanger, VIŠŇOVSKÝ), 46. Kanko (Giuliano), rozhodujúci nájazd DEMITRA. Giguere - Garon, 17 174.
San Jose - Washington 4:1 (2:0, 1:0, 1:1), 13. Cheechoo (J. Thornton, Scott Thornton), 17. J. Thornton (Scott Thornton, Preissing), 23. Michálek (Langfeld, Goc), 56. McCauley (Marleau, Stevenson) - 48. Clymer (Morrisonn, Sutherby). Nabokov - Kölzig, 16 459.
SOBOTA
Ottawa - Toronto 8:2 (1:1, 3:0, 4:1), 19. Heatley (Alfredsson, Spezza), 29. Fisher (Smolinski, Phillips), 32. Redden (Alfredsson, Heatley), 38. Spezza (MESZÁROŠ, Pothier), 46. Smolinski, 54. Alfredsson (Spezza, Redden), 55. Vermette (C.Kelly, Pothier), 60. C. Kelly (Vermette, Redden) - 5. Czerkawski (McCabe, Sundin), 46. McCabe. Hašek - Belfour, 19 935.
NY Islanders - Colorado 5:4 (2:0, 2:2, 1:2), 3. Hamilton (Godard, Sopel), 12. Asham (Jašin, Sopel), 25. ŠATAN (Asham), 27. Parrish (Smith, Weinhandl), 45. Campoli (Martínek, York) - 27. Liles (Bruinette, Hejduk), 33. SVATOŠ (Liles, Aebischer), 53. Tanguay (Vaananen, Brisebois), 58. SVATOŠ (Tanguay, Clark). DiPietro - Aebischer (45. Budaj), 13 619.
Carolina - New Jersey 4:1 (1:0, 0:1, 3:0), 9. Brind'Amour (Stillman, Justin Wlliams), 42. Larose (Ray Whitney, Cullen), 43. Staal (Stillman, Cole), 56. Cole (Stillman, Staal) - 32. Suglobov (Langenbrunner, Gionta). Gerber - Brodeur, 16 206.
Atlanta - Florida 2:1 (0:0, 0:1, 2:0), 46. Slater (Aubin, Mellanby), 46. Kovaľčuk (Savard, PETROVICKÝ) - 36. Horton (O. Jokinen). Garnett - Luongo, 14 086.
Buffalo - Pittsburgh 4:3 (3:1, 1:0, 0:2), 4. Mair (Afinogenov, Roy), 7. Afinogenov (Connolly, Lydman), 19. Pominville (Afinogenov, Roy), 36. Drury (Connolly, Kotalík) - 11. Crosby (Malone, Melichar), 41. Michel Ouellet (SUROVÝ, Gončar), 50. SUROVÝ (Ray Whitney, Michel Ouellet). Biron - Thibault, 18 690.
Tampa Bay - Detroit 3:6 (1:1, 2:2, 0:3), 5. DiMaio (Modin, Prospal), 24. Andreychuk (Kubina, B. Richards), 29. Craig (Sarich, DiMaio) - 6. Daciuk (Lidström, Lilja), 27. Franzen (Draper, Woolley), 39. Woolley (Jason Williams, Draper), 43. Samuelsson (Lidström, Woolley), 43. Daciuk (Shanahan, Rivers), 50. Shanahan (Zetterberg, Daciuk). Grahame (43. Burke) - Osgood, 21 204.
St. Louis - Philadelphia 2:5 (0:1, 2:3, 0:1), 26. Downey (Hoggan), 37. Young (Weinrich, Gamache) - 19. Knuble (Forsberg, S. Kapanen), 26. Umberger (Sim, Eager), 27. Knuble (Forsberg. S. Kapanen), 28. Umberger (Eager, Sim), 60. RADIVOJEVIČ (Savage, Therien). Bacashihua - Niittymäki, 15 299.
Nashville - Columbus 7:3 (0:1, 6:1, 1:1), 21. Tootoo (Hamhuis), 27. Beech (Sullivan, Kariya), 30. Židlický (Beech, Upshall), 34. Sullivan (Židlický, Hamhuis), 36. Perreault (Erat, Timonen), 40. Smithson (Hordichuk, Tootoo), 48. Hordichuk (Hamhuis) - 13. R. Nash (Výborný, Westcott), 27. Hrdina (Letowski), 55. Výborný. Vokoun - Denis (41. LeClaire), 16 020.
Minnesota - Montreal 4:3 po predĺžení (1:2, 1:0, 1:1 - 1:0), 15. Rolston (P.M. Bouchard, Kuba), 28. White (Rolston, Bochard), 55. Rolston (Daigle, R, Robitaille), 64. Forster (Rolston, P.M. Bouchard) - 1. A. Markov, 18. ZEDNÍK (Rivet, S. Koivu), 45. Ryder (Bulis, Ribeiro). Roloson - Huet, 18 568.
Vancouver - Edmonton 4:5 po predĺžení (2:1, 2:1, 0:2 - 0:1), 4. Cooke (Park, Kesler), 8. Bertuzzi (McCarthy, B. Morrison), 29. Bertuzzi (Näslund, Jovanovski), 30. Carter (H. Sedin, Öhlund) - 13. Smyth (Hemský, Stoll), 28. Hemský (Pronger, Stoll), 44. Reasoner (Pisani, M.A. Bergeron), 53. Horcoff (Mororeau, Ulanov), 65. Peca (Hemský). Maxime Ouellet - Markkanen (57. M. Morrison), 18 630.
Calgary - Boston 3:0 (3:0, 0:0, 0:0), 4. Phaneuf (A. Ference, Huselius), 4. Amonte (Lombardi, Kobasew), 5. Yelle (Kiprusoff). Kiprusoff - Raycroft, 19 289.
Los Angeles - Phoenix 4:1 (1:0, 1:1, 2:0), 20. DEMITRA (Conroy), 31. Corvo (Conroy, VIŠŇOVSKÝ), 50. Cammmalleri (Miller, Giuliano), 54. Conroy (DEMITRA, VIŠŇOVSKÝ) - 30. Mara (NAGY, Comrie). Garon - Boucher, 18 118.
Kanadské bodovanie
| 1. Jaromír Jágr (NY Rangers) | 33 | 23 | 27 | 50 |
| 2. Daniel Alfredsson (Ottawa) | 30 | 22 | 25 | 47 |
| 3. Joe Thornton (San Jose) | 29 | 12 | 35 | 47 |
| 4. Dany Heatley (Ottawa) | 30 | 21 | 25 | 46 |
| 5. Jason Spezza (Ottawa) | 29 | 12 | 34 | 46 |
| 6. Iľja Kovaľčuk (Atlanta) | 31 | 21 | 24 | 45 |
| 7. Marc Savard (Atlanta) | 34 | 14 | 31 | 45 |
| 8. Eric Staal (Carolina) | 32 | 22 | 22 | 44 |
| 9. Peter Forsberg (Philadelphia) | 25 | 10 | 34 | 44 |
| 10. PAVOL DEMITRA (Los Angeles) | 34 | 17 | 24 | 41 |
...
| 18. Marián Hossa (Atlanta) | 34 | 15 | 21 | 36 |
| 25. Ladislav Nagy (Phoenix) | 31 | 12 | 22 | 34 |
| 31. Marek Svatoš (Colorado) | 31 | 17 | 14 | 31 |
34. Ľubomír Višňovský (Los Angeles) 34 8 23
| 42. Žigmund Pálffy (Pittsburgh) | 29 | 11 | 18 | 29 |
| 49. Peter Bondra (Atlanta) | 27 | 13 | 15 | 28 |
Najlepší strelci
1. Gagne (Philadelphia), Jágr (NY Rangers) - 23 gólov, 3. Alfredsson (Ottawa), Staal (Carolina) - 22 gólov, 5. Heatley (Ottawa), Kovaľčuk (Atlanta) - 21 gólov, 7. Shanahan (Detroit) - 19 gólov, 8. Ovečkin (Washington), Gionta (New Jersey) - 18 gólov.
