Franz Lehár: Veselá vdova. Štátna opera Banská Bystrica. Réžia a choreografia: Dana Dinková. Hrajú: Jaroslav Dvorský, Šimon Svitok, Eva Šeniglová, Štefan Šafárik a ďalší. Premiéra: 16. a 17. decembra.
Veselých vdov pribúda. Akoby sa s nimi dokonca vrece roztrhlo. Po nútenej prestávke, ktorú si opereta užívala v posledných rokoch, odpremiérovali s týždňovým odstupom ten istý titul opery v Bratislave aj Banskej Bystrici.
"Je to úplná náhoda. Ja som sa o svojej réžii dozvedela už pred rokom. Nedávno som sa podieľala v bratislavskom Národnom divadle na pohybovej spolupráci iného titulu a až tam som zistila, že aj oni pripravujú Veselú vdovu," smeje sa Dana Dinková.
V Bystrici má pod palcom choreografiu aj réžiu. "Teším sa na porovnanie, hlavne čo sa týka réžie a celej koncepcie diela." Pod bratislavskú choreografiu sa podpísal jej blízky spolupracovník Jaroslav Moravčík, ako konkurenciu ho však neberie. "Naozaj sa skôr teším na porovnávanie celku, pretože ja som v Banskej Bystrici prerábala libreto a dopisovala mikropríbehy, ktoré mi v tomto diele chýbali. Ako tanečnica som s Veselou vdovou tancovala aj na mesačnom turné a dej dobre poznám. Okrem mnohých nových tanečných čísel som sa snažila aj o činohernú časť. Zdalo sa mi totiž, že próza je iba povinná a uchodená. Mikropríbehy tam chýbali," vysvetľuje choreografka a režisérka.
Okrem porovnávania sa teší aj na reakcie divákov, najmä tých, ktorí operetu dobre poznajú. "Som zvedavá, ako prijmú môj autorský vklad a zásahy do libreta." (zk)
