BERLÍN - Nemecká kancelárka Angela Merkelová včera uviedla, že ju potešilo predloženie britského návrhu dlhodobého rozpočtu Európskej únie, ale predpokladá, že na dosiahnutie dohody budú potrebné komplikované rokovania. "Na prvý pohľad má tento návrh mnoho ostrých hrán a z pohľadu Nemecka si, samozrejme, viem predstaviť mnoho zlepšení," povedala Merkelová.

Vo štvrtok sa stretne s francúzskym prezidentom Jacquesom Chiracom, s ktorým bude hovoriť o rozpočte únie. "Budú potrebné veľmi, veľmi tvrdé rokovania, aby sme mali šancu dosiahnuť dohodu v polovici decembra." Čelní predstavitelia štátov únie sa pokúsia dosiahnuť dohodu na summite o rozpočte v dňoch 15. až 16. decembra. Avšak prvé reakcie členských štátov únie na včera predložený návrh sú opatrné alebo negatívne. Británia, ktorá v súčasnosti predsedá únii, navrhuje škrty v celkových výdavkoch. Veľká časť z nich sa týka redukcie pomoci novým členským štátom EÚ. (tasr)