VIEDEŇ - Nielen rakúska, ale aj európska literárna scéna prišla v pondelok o svojho, takpovediac, doyena v spisovateľovi, filmovom autorovi a umeleckom prekladateľovi mimoriadneho formátu Milovi Dorovi, ktorý zomrel v jednej z viedenských nemocníc vo veku 82 rokov.

Rodák z Budapešti, ktorý vyrastal v Belehrade a naposledy žil striedavo v metropole alpskej republiky a v chorvátskom Rovinji, sám sa označoval za Rakúšana, Viedenčana a Európana srbského pôvodu.

V lete prekonal infarkt myokardu, z ktorého následkov sa už nespamätal. V reakciách na úmrtie autora, ktorého zrejme najznámejším dielom bola trilógia románov Tote auf Urlaub, Nichts als Erinnerung a Die weisse Stadt, sa hovorí o odchode "hlasu zdravého rozumu, veľkej integračnej sily", ako ho označil rakúsky kancelár Wolfgang Schüssel.

Patril k angažovaným bojovníkom za rešpektovanie ľudských práv a za posilnenie liberálneho zmýšľania v každodennom živote i na politickej scéne a zanechal rozsiahle dielo, ktorého súčasťou nie sú iba romány, ale aj poviedky, umelecké preklady, rozhlasové a televízne hry. (tasr)