SPN - Mladé letá, Bratislava 2005, preklad Peter Draškaba
Textovo rozsiahla kniha prináša mnoho gréckych a rímskych bájí a je ilustrovaná obrazmi z najznámejších svetových galérií. Z množstva známych bájí spomeňme aspoň niekoľko: Prométeus, Apolón, Dafné, Venuša, Mídas, Pegas a Kentaur, Héraklés, Daidalos, Bakchus, Orfeus, Odyseus. V závere je aj rodostrom gréckych a rímskych bohov. Báje sú ilustrované obrazmi slávnych majstrov, ako sú Michelangelo, Rubens, Tizian a iní.
Barbara Masin: Odkaz. Pravdivý příběh bratří Mašínů
Mladá fronta, Praha 2005, preklad Leonid Křížek
Dcéra Josefa Mašína vykresľuje vo svojej knihe nielen príbeh odbojovej skupiny Josefa a Ctirada Mašínovcov, ale aj osudy rodiny Mašínovcov od prvej svetovej vojny cez okupáciu až po päťdesiate roky. Od predošlých kníh o Mašínovcoch sa okrem šírky a komplexnosti svojho záberu líši aj niektorými závažnými, doteraz nezverejnenými faktmi.
Ružena (Muška) a Igor Molitorovci: Dievčatko z Krajiny Drakov. Kniha druhá Tajomstvo Legelynu
Ikar, Bratislava 2005
V druhej časti knihy sa čitateľ dozvie, čo sa stalo s Dievčatkom a malým čarodejníckym učňom Dereqom, prežije s nimi mnoho neuveriteľných a vzrušujúcich dobrodružstiev. Dievčatko a Dereq budú musieť utekať a skrývať sa v divočine, budú hladovať i trpieť smädom, veštiť i kradnúť. Na úteku sa stretnú s mnohými nebezpečnými bytosťami, z ktorých, ako to už zvyčajne býva, najhorší budú ľudia.
Peter Repka: Básne
Koloman Kertész Bagala, člen Publishers Group L.C.A. a Modrý Peter, Levice 2005
Nová kniha spoluzakladateľa skupiny Osamelí bežci Petra Repku (1944) s výstižným názvom Básne obsahuje okrem jeho prvej knižky rukopisy, ktoré vznikli po jeho odchode do Nemecka v roku 1974 až po november 1989 a knižne vychádzajú po prvý raz. Do sveta čitateľov tu opäť vstupuje aj Repkov jedinečný a nezabudnuteľný debut Sliepka v katedrále (1969).
Stig Dagerman: Popálené dieťa
Slovenský spisovateľ, Bratislava 2005, preklad Teodora Handzová-Chmelová
Dagerman (1923 - 1954), známy ako "zázračné dieťa švédskej literatúry", pôsobil ako redaktor a publicista vo viacerých novinách. Už svojím debutom Had (Ormen, 1945, v slovenčine 1977) sa stal popredným predstaviteľom švédskej literatúry 40. rokov. Zanechal za sebou rozsiahle dielo, román Popálené dieťa, preložený do mnohých jazykov a známy aj v dramatickom stvárnení, je autorovým najúspešnejšou knihou.
Timothy Ferris: Pohľad do tmy
Remedium, Bratislava 2005, preklad Milan Thurzo
Táto kniha je o pozorovaní hviezd, ktoré je jednou z najstarších a najušľachtilejších činností človeka. Autor sleduje hviezdy celý život, ale hĺbky vesmíru, dostupné kedysi iba profesionálom alebo dokonca nikomu, sú dnes na dosah pozorovateľom, ktorých motivuje vlastná zvedavosť. Mnohí z amatérov nachádzajú uspokojenie v radosti z estetiky kozmického divadla, iných väčšmi zaujíma, čo vlastne predstavujú Saturn, hmlovina Prstenec alebo kopa galaxií v súhvezdí Severná koruna. (ba)
