Reuters: "Španielsko si z baráže bezpečne zaistilo postup. Víťazstvo 5:1 z Madridu urobilo z odvety v podstate formalitu. Napriek tomu v prvom polčase Španieli kontrolovali hru, Slováci brankára Casillasa neohrozili. Iskierku nádeje domácim vykresal Hološko, no v 71. minúte ju zhasil Villa."

AFP: "Španielsko po remíze 1:1 úspešne dokončilo cestu na záverečný turnaj, na ktorom nechýbalo ani raz od roku 1978. Aj keď nechal tréner Luis Aragonés oddychovať strelca troch gólov v úvodnom dueli Luisa Garcíu a ďalších troch hráčov základnej zostavy, Španieli mali zápas pod kontrolou. Remíza znamená, že Aragonésova séria zápasov bez prehry je už na čísle sedemnásť."

DPA: "Slovensko potrebovalo zázrak, aby zvrátilo prehru 1:5 z prvého zápasu. Ten sa však nekonal, Španieli postúpili na ôsmy svetový šampionát v rade a pokračujú v sérii bez prehry pod Aragonésom."

BBC: "Po remíze v barážovej odvete so Slovenskom doplávali Španieli k nemeckým brehom. Zverenci Luisa Aragonésa však o tom v podstate rozhodli už v prvom zápase, Slováci tento handicap už nedokázali zmazať."

uefa.com: "Španieli v prechádzkovom tempe z baráže až na finálový turnaj. David Villa dal svoj premiérový gól a pre Španielov gólovú poistku na ceste do Nemecka."

www.football365.com: "Španieli si mohli rezervovať letenky na šampionát prakticky už po zápase v Madride. Hoci v odvete Slováci gólom Hološka v úvode druhého polčasu viedli, vyrovnávajúci gól Villu zmazal akékoľvek ich nádeje na zrealizovanie senzácie."

www.goal.com: "Po splnení formality si môžu Španieli baliť kufre do Nemecka. Odveta však nebola ľahká, o remízu museli zverenci trénera Luisa Aragonésa tvrdo bojovať."

www.skysports.com: "Španielsko potvrdilo svoju účasť na majstrovstvách sveta remízou 1:1 v bratislavskej odvete. Slováci dokázali zápas zdramatizovať, no Villa sa vyrovnávajúcim gólom zaslúžil o to, že šnúra neporaziteľnosti trénera Aragonésa trvá."

idnes.cz: "Slovenskí futbalisti na rozdiel od českých na MS nepostúpili. Zázrak, v ktorý po prehre v prvom zápase 1:5 veril tréner Galis, sa nekonal a Slováci sa museli skloniť pred Španielskom. Napriek tomu ich diváci na Tehelnom poli odmenili za vystúpenie v baráži potleskom."

AS: "Wir kommen! Španielsko sa bez veľkého luxusu napokon kvalifikovalo a nebude chýbať 9. decembra pri žrebe v Lipsku. Slováci majú radi ľadový hokej, no na futbalový šampionát sa neprebojovali. Naopak, Španieli v daždi doplávali až do Nemecka. Remíza 1:1 nás však vrátila k nepresvedčivým výsledkom v kvalifikácii a vysoká výhra 5:1 na štadióne Vicenteho Calderóna pôsobí ako optický klam."

Marca: "Španielsko nabralo definitívne smer Nemecko. V podstate to bolo známe už pred štyrmi dňami. Po nevydarenej fáze v kvalifikácii nasmeroval Aragonés Španielsko späť na správnu cestu. V poslednom zápase už išlo len o kozmetickú úpravu. Aragonés zostáva na lavičke bez prehry, ale tentoraz sa víťazstva nedočkal. Španielsko po prvý raz so Slovenskom stratilo bod." (tasr, sita)