Columbus - Edmonton 1:3 (1:1, 0:0, 0:2), góly: 11. Marchant (Chimera, Wright) - 3. J. Smith (R. Smyth, Horcoff), 48. Pisani (Horcoff, R. Smyth), 60. Dvořák (R. Smyth). Brankári: Denis - Markkanen, 18 136 divákov. Atlanta - Tampa Bay 5:2 (1:2, 3:0, 1:0), 19. Kovaľčuk (MARIÁN HOSSA, Savard), 33. Kovaľčuk (Viačeslav Kozlov, Havelid), 35. Kovaľčuk (Havelid, Savard), 40. Kovaľčuk (BONDRA, Savard), 44. MARIÁN HOSSA (Sutton) - 14. Prospal (Pratt), 17. Fedotenko (Prospal, B. Richards). Berkhoel - Grahame (41. Coleman), 14 017. Detroit - Minnesota 3:1 (0:0, 2:0, 1:1), 28. Shanahan (Fischer, Lang), 30. J. Williams (Zetterberg, Lidström), 52. Franzen (Samuelsson, Maltby) - 49. R. Robitaille (Daigle, Burns). Legace - Fernandez, 20 066. Florida - Carolina 0:1 (0:0, 0:1, 0:0), 38. Staal (Cole, Ray Whitney). Luongo - Gerber, 17 124. Buffalo - Toronto 5:2 (1:0, 1:2, 3:0), 7. Connolly (Lydman, Kalinin), 33. Drury (Hecht, Numminen), 47. Connolly (Numminen, Kalinin), 58. Grier (Drury, Numminen), 60. Vanek (Pyatt, Connolly) - 25. Steen (Sundin), 36. Lindros (Kilger, Domi). Biron - Belfour, 18 690. Chicago - Los Angeles 2:4 (1:2, 0:2, 1:0), 15. Seabrook (Lapointe), 60. Holmqvist (Simpson) - 19. Belanger (Dempsey, Cowan), 20. Cammalleri (D. Brown, Norström), 22. Frolov (Belanger), 39. Conroy (Roenick, VIŠŇOVSKÝ). Chabibulin - Garon, 18 376.
SOBOTA
New Jersey - Washington 3:2 (1:0, 2:2, 0:0), 14. Malachov (Martin, Gionta), 23. Langenbrunner (Gionta, Gomez), 36. G. Marshall (Gomez, Langenbrunner) - 25. Bradley (Sutherby, Morrisonn), 27. Sutherby (Bradley, Clymer). Brodeur - B. Johnson, 15 209. Philadelphia - Florida 5:4 (3:2, 1:2, 1:0), 1. Gagne, 3. Knuble (Forsberg, Gagne), 14. J. Carter (Seidenberg), 26. Pitkänen (HANDZUŠ), 60. Knuble (HANDZUŠ, Esche) - 8. Huselius (Gratton, Krajíček), 10. Roberts (O. Jokinen, Bouwmeester), 23. Gelinas (Weiss, KOLNÍK), 33. Hagman (O. Jokinen). Esche - McLennan, 19 654. Ottawa - Buffalo 6:1 (1:0, 4:0, 1:1), 20. Neil (Smolinski, Pothier), 21. Alfredsson (Redden), 22. Heatley (Alfredsson), 26. Fisher (CHÁRA, Smolinski), 37. Heatley (CHÁRA, Fisher), 46. Spezza (Pothier, Alfredsson) - 55. Roy (Kalinin, Numminen). Emery - Biron, 19 414. Carolina - Atlanta 0:9 (0:5, 0:2, 0:2), 9. Kovaľčuk (MARIÁN HOSSA, Savard), 11. Mellanby (MARIÁN HOSSA), 15. Holík (Savard, BONDRA), 19. Slater (Havelid), 20. Kovaľčuk (Savard, Viačeslav Kozlov), 21. MARIÁN HOSSA (Savard, Aubin), 39. De Vries (Viačeslav Kozlov, BONDRA), 41. Aubin (Modrý, De Vries), 55. BONDRA (Slater). Gerber (11. Ward) - Dunham (21. Berkhoel), 16 526. Montreal - Toronto 4:5 po predĺžení (0:0, 2:3, 2:1 - 0:1), 32. A. Markov (S. Koivu, Kovaľov), 36. Ryder (Streit, Ribeiro), 48. Begin (Bonk, Komisarek), 49. Kovaľov (S. Koivu, Rivet) - 25. McCabe (F. Kaberle, Jason Allison), 28. Ponikarovskij (McCabe), 40. Wellwood (Antropov, Berg), 58. Jason Allison, 65. O'Neill (F. Kaberle, McCabe). Theodore - Belfour, 21 273. NY Islanders - Boston 5:2 (1:1, 1:0, 3:1), 13. York (Nilsson, Žitnik), 39. Bates (Hunter, Blake), 44. Hunter (Sopel), 55. Asham (Jašin, ŠATAN), 60. Bates - 18. Scatchard (Axelsson, McEachern), 43. Samsonov (Thornton, McEachern). DiPietro - Raycroft, 15 228. Pittsburgh - NY Rangers 1:6 (0:1, 1:2, 0:3),: 32. Recchi (Malone, Poapst) - 3. Ortmeyer, 29. Jágr (Ward, Poti), 29. Jágr (Kondratiev, Kasparaitis), 42. Rucchin (Poti, Nieminen), 51. Rucchin (Nieminen), 59. Jágr (Průcha, Straka). Thibault - Weekes, 17 132. Nashville - St. Louis 3:1 (0:1, 2:0, 1:0), 21. Hartnell (Kariya, Timonen), 28. Hartnell (D. Markov, Eaton), 50. Timonen (Kariya, Židlický) - 14. Sillinger (Wideman, Boguniecki). Vokoun - Sanford, 17 113. Phoenix - Anaheim 2:1 po predĺžení (1:0, 0:1, 0:0 - 1:0), 2. NAGY, 64. Michálek (NAGY, Ballard) - 34. Getzlaf (Perry, J. Marshall). Joseph - Giguere, 16 358. Calgary - Colorado 5:3 (4:0, 0:3, 1:0), 13. Iginla (Leopold, Ference), 15. Amonte (McCarty, Phaneuf), 15. MacDonald (Reinprecht, Hamrlík), 19. Kobasew (Reinprecht, Hamrlík), 47. Ference (Kobasew, Iginla) - 25. Clark (Konowalchuk, Blake), 28. Tanguay z trest. strieľania, 33. Tanguay (Sakic, Hejduk). Kiprusoff - Aebischer (15. BUDAJ), 19 289. San Jose - Dallas 2:3 po sam. nájazdoch (0:2, 2:0, 0:0 - 0:0, 0:1), 32. Bernier (Mark Smith, Stuart), 34. McCauley (Marleau, Sturm) - 6. Boucher (Modano, Zubov), 14. Arnott, rozhodujúci nájazd Zubov. Nabokov - Turco, 17 496.
