FOTO - IGOR SABOL |
Charleyho teta je milionárka. Správa o jej návšteve medzi študentmi a Charleyho spolužiakmi vyvolá chaos. Študenti sa totiž štúdiu venujú len okrajovo. Teta prichádza inkognito, zároveň sa za ňu prezlieka aj jeden študent. V tejto situácii sa začína maratón vtipov a gagov, ktorý sľubuje hudobnú komédiu plnú smiechu.
"Bola to taká zvláštna zhoda. Predstavenie Charleyho tety som si nosil v hlave a plánoval som ho naštudovať. Spĺňa atribúty diváckosti a je to vyhľadávaný žáner. Keď som na naštudovanie dostal ponuku z Košíc, nemusel som to znovu čítať, lebo hru som už poznal," hovorí režisér Martin Kákoš.
Podľa neho sa hudobná komédia nachádza niekde medzi muzikálom a operetou, bližšie má práve k tomu druhému. "V predstavení nie sú veľké spevácke a tanečné čísla. Spev aj tanec viac korešpondujú s činohrou."
Najťažšie na réžii tejto komédie je podľa režiséra "utrafiť mieru a neskĺznuť do veľmi lacných vôd". "Ak sa v hre prezlieka muž za ženu, nemôže to vyzerať ako z lacného cesta. Robíme komerčný titul, chceme ním naplniť divadlo, ale nie ošúchanými a nevkusnými prostriedkami," tvrdí Kákoš.
Vďaka prekladu Ľubomíra Feldeka je v inscenácii aj jemný aktualizačný moment. Charleyho teta je pre diváka, ktorý sa chce v divadle dve hodiny baviť. "Určite nepočítame s konkrétnym divákom z vyhradenej vekovej alebo sociálnej vrstvy. Napriek tomu, že ide o hudobnú komédiu, všetky postavy naštudovali činoherní herci," uzavrel Martin Kákoš. (zk)
Divadelná premiéraJevan Brandon Thomas: Charleyho teta m Štátne divadlo Košice m Réžia: Martin Kákoš m Preklad: Ľubomír Feldek m Hudba: Vlastimil Hála m Hrajú: Róbert Šudík, Radovan Hudec a ďalší m Premiéra: 11. a 12. novembra