Najväčší samostatný teleskop na svete spracoval prvú snímku vesmíru. Astronómovia sú podľa nemeckého magazínu Der Spiegel nadšení ostrosťou fotografie. Vedci veria, že nové snímky prekonajú nielen zábery všetkých optických pozemných ďalekohľadov, ale aj snímky dodávané Hubbleovým vesmírnym ďalekohľadom. "Sme veľmi šťastní," povedal technický riaditeľ teleskopu John Hill. "K tomuto okamihu sme sa dopracovávali 20 rokov," dodal vedec. (čtk)