ISLAMABAD - Pakistan prežíva najhoršiu katastrofu vo svojej modernej histórii. "Po takom silnom zemetrasení ide o každú hodinu," tvrdí Jan Egeland z OSN. Pozornosť sa teraz musí sústrediť na tých, čo prežili. Záchranári odhadujú, že 120-tisíc ľudí potrebuje okamžitú pomoc. Jeseň v Himalájach je studená, noci mrazivé. "Treba stany, potraviny, oblečenie a lieky," povedal hovorca austrálskeho Červeného kríža a tiež dopravné vrtuľníky, ktoré pomoc do odľahlých oblastí prepravia.

Začal sa tvrdý boj o prežitie, zatiaľ čo záchranári so psami aj dobrovoľníci každou začínajúcou minútou strácajú nádej, že z trosiek vytiahnu živých.

Teraz ide najmä o tých, čo prežili. Asi o štyri milióny bezdomovcov, čo stratili obydlia, o desaťtisíce zranených. Bezradné matky, čo prišli o deti, bezradné deti bez matiek. V himalájskom meste Muzaffarabád ľudia začali rabovať - v situácii, keď stratíte obydlie, nemáte oblečenie, ste hladný a nemáte sa kam zložiť, ľudia odhadzujú všetky zábrany. Podobne ako nedávno v New Orleanse. Muzaffarabád je asi zo 70 percent zničený a pod troskami prišlo o život 11-tisíc obyvateľov.

Reportér AP opísal bitku medzi majiteľmi obchodov a miestnymi pri pokuse o vlúpanie. Vzduchom lietali kamene, bili sa palicami a viacerí muži skončili s krvavými hlavami. Ďalší do štatistiky zranených - agentúry ich teraz uvádzajú 40-tisíc.

Štatistiky o obetiach sú zatiaľ len odhadmi. Do mnohých odľahlých oblastí sa ešte záchranári a úrady vôbec nedostali. Isté je len to, čo seizmológovia zmerali celkom presne - so silou 7,6 magnitúda išlo o najsilnejšie zemetrasenie v južnej Ázii za posledných sto rokov.

Pakistanské úrady odhadujú, že mŕtvych bude okolo 40-tisíc, zranených 60-tisíc. "Dostal som informáciu, že v Kašmíre zahynulo viac než 30-tisíc ľudí," povedal pre AP miestny pakistanský minister informácií. India hlási 700 mŕtvych zo svojej strany Kašmíru, ich počet sa môže vyšplhať na dvetisíc. Indovia sa tiež len ťažko prepracúvajú do Himalájí.

Tam, kde záchranárov treba najviac sa nedostanú. Cesta nevedie po zemi, ale len vzduchom a vrtuľníkov je zúfalo málo. Zemetrasenie zničilo okrem obydlí aj cestnú sieť, ktorá je teraz pre nákladné autá nepriechodná. Obrovské zosuvy pôdy ich zavalili. Američania už poslali 8 dopravných vrtuľníkov zo susedného Afganistanu a sľúbili uvoľniť 50 miliónov dolárov na pomoc. Pakistan je americkým spojencom v boji proti teroristom a prezident Parvíz Mušarráf má podporu Washingtonu. Zatiaľ najviac - 20 miliónov dolárov - sľúbila okamžite poskytnúť Svetová banka, Ázijská rozvojová banka potom desať miliónov dolárov.

Pomôcť by mal aj pokoj zbraní, ktorý vyhlásila hlavná separatistická organizácia v indickom Kašmíre Muttahida džihád. Horská oblasť podlieha zvláštnemu režimu, lebo je na území nepokojného Kašmíru, o ktorý India a Pakistan vedú spor od získania nezávislosti v roku 1947 a viedli pre toto územie dve vojny.

(mch, reuters, čtk)