Gáborík už trénuje, termín návratu neistý

PEORIA - Slovák Marián Gáborík si na svoj debut v novej sezóne NHL pre zranenie slabín bude musieť ešte počkať. Hviezda Minnesota Wild síce už trénuje na ľade, ale slabiny ho stále pobolievajú a vedenie klubu nechce nič uponáhľať. Gáborík trénoval v priebehu piatka so svojimi spoluhráčmi v Arizone, kde sa jeho kolegovia pripravovali na duel proti Phoenix Coyotes.

Trenčiansky odchovanec absolvoval 75-minútovú jednotku na ľade a všetko vyzeralo byť v poriadku. Tréner Jacques Lemaire však chce na návrat svojej opory ešte počkať. "Ešte sa necítim byť na 100 percent zdravý a nemám akceleráciu, akú si želám. Stále navyše cítim malé bolesti v slabinách a nemôžem sa poriadne oprieť do striel," povedal Marián Gáborík, ktorý ešte netuší, kedy príde deň návratu na klziská NHL. "Presný dátum nedokážem určiť, ale veci sa hýbu. To je kľúčové," dodal Gáborík. (sita)

Baleja získal Vancouver Canucks

VANCOUVER - Ruský center Fiodor Fiodorov, mladší súrodenec útočníka Anaheimu Sergeja Fiodorova, sa stal súčasťou výmeny medzi tímami NHL Vancouver Canucks a New York Rangers. Dvadsaťštyriročného rodáka z ruského Pskova vymenili Canucks za slovenského útočníka Jozefa Baleja a právo výberu v piatom kole draftu 2006. Fiodor Fiodorov počas uzávierky NHL v minulej sezóne hrával v Rusku za Spartak Moskva a Magnitogorsk. V NHL sa v predminulej sezóne v drese Vancoveru predstavil v 15 stretnutiach s bilanciou 0+2. Jozef Balej, ktorý do Rangers prišiel v roku v marci 2004 z Montrealu, odohral uplynulú sezónu v drese Hartfordu v nižšej zámorskej súťaži AHL. Za jazdcov odohral 13 stretnutí v sezóne 2003/04, keď si na svoje konto pripísal jeden gól a štyri asistencie. Jozefa Baleja poslali Rangers pred začiatkom nového ročníka NHL opäť do Hartfordu. (sita, ap)