V mnohých firmách sa už považuje za samozrejmé zvládnutie jedného alebo dvoch cudzích jazykov. Požiadavka na životopis a motivačný list napísaný po anglicky či po nemecky nie je ničím zvláštnym. Znalosť cudzích jazykov je dnes nutnosťou takmer pre každého, kto plánuje získať zaujímavé miesto a naštartovať tak sľubnú kariéru. Najvyššie očakávania sú však prirodzene vo sfére obchodu. Jazykom medzinárodného obchodu sa stala angličtina a jej dobrá znalosť je v tejto oblasti stále dôležitejšia. Mnohí ľudia sa pomerne dobre týmto jazykom dohovoria, ale problémy začínajú vtedy, ak majú zvládnuť aj obchodnú korešpondenciu na primeranej úrovni.
Publikácia Fit for Business English, ktorú pripravilo vydavateľstvo Grada, môže byť práve v takýchto prípadoch vítanou pomocou. A i keď je táto knižka napísaná v češtine, určite môže poslúžiť aj slovenským záujemcom.
Knižka vás bude viesť rôznymi situáciami, ktoré zažíva Čech Petr Brázda - mladý muž, ktorého zamestnávateľ preložil do Anglicka. Tento zväzok z obsiahlejšej série ukazuje, ako sa Brázda naučil zvládnuť každodennú korešpondenciu v anglickom jazyku. V roli jeho pomocníkov a učiteľov vystupujú kolegovia, ktorí ho upozorňujú na kultúrne a jazykové úskalia.
Prehľadnosti knižky pomáha aj to, že všetky dôležité frázy a slovné spojenia sú vytlačené červenou farbou a zároveň sú hneď uvedené aj v češtine. "Obchodné rozhovory" sú kvôli prehĺbeniu znalostí doplnené aj cvičeniami a slovníčkom najdôležitejších pojmov. Orientácii pomáhajú aj symboly, ktoré sú uvedené hneď na začiatku knižky a ďalej v texte v záhlaví príslušných kapitol.
Informácie z oblasti jazykovej sú obohatené aj o popis reálií, kultúrnych zvláštností a tipmi na správne používanie naučenej slovnej zásoby. (gal)