BRUSEL - Zástupcovia Európskej únie a Spojených štátov dosiahli prvú fázu dohody o obchode s vínom, ktorá má ochrániť najznámejšie európske názvy ako Champagne, Chianti, Chablis, Bourgogne, Madeira a Sherry. Používanie týchto označení výrobcami v USA by podľa dohody malo byť obmedzené, oznámila Európska komisia. Únia a USA vedú spor pre obchod s vínom už 20 rokov.
V rámci dohody USA nebudú vyžadovať od produktov z Európskej únie novú certifikáciu a budú akceptovať pravidlá, ktoré na označenie používa únia.
Počas obmedzeného obdobia budú americkí vinári môcť ďalej používať špecifické európske názvoslovie ako chateau, fine, noble, ruby alebo vintage. Jeho regulácia bude predmetom ďalšej dohody, o ktorej sa začne rokovať do troch mesiacov potom, ako tá teraz uzavretá vstúpi do platnosti.
Americký kongres teraz musí schváliť zmenu štatútu 17 názvov európskych vín, ktoré sa v krajine považujú za bežné odrody. Okrem už vyššie spomínaných sa ochrana týka aj značiek Port, Claret, Malaga, Moselle či Tokaj. (čtk)
