Väzňov, ktorí sú podozriví z členstva v teroristickej organizácii al-Káida a bývalom afganskom vládnucom hnutí Taliban, priviezli na Kubu v oranžových väzenských mundúroch a okovách po 27 hodinách letu zo zajateckého tábora pri afganskom Kandaháre. Ide o druhý transport po 15-dňovej prestávke, spôsobenej podľa oficiálneho vyjadrenia Washingtonu potrebou rozšíriť kapacitu zajateckého tábora X-Ray a uskutočniť výsluch väzňov.

K pozastaveniu transportov došlo práve v čase, keď Washington musel čeliť vlne kritiky zo strany skupín bojujúcich za ľudské práva, ale i európskych a moslimských spojencov z protiteroristickej aliancie kvôli zaobchádzaniu s väzňami. (tasr)