Ešte pred mesiacom sme každý deň počúvali zaručené správy, kde sa skrýva najhľadanejší terorista Usáma bin Ládin, či vodca Talibanu mulláh Muhammad Umar. V posledných týždňoch je však ticho. Aj Američania akoby pochopili, že ich už asi nedostanú. Tento víkend im však opäť svitla nádej: súčasnej afganskej vláde sa v piatok večer vzdal bývalý talibanský minister zahraničných vecí Vakíl Ahmad Muttavakil (na snímke). Vzápätí ho odovzdali Američanom.

Spojené štáty dúfajú, že Muttavakil im ukáže cestu k Umarovi. Je doteraz najväčšou rybou, ktorú sa im podarilo v Afganistane chytiť. Muttavakil bol Umarovým veľmi blízkym spolupracovníkom. Študovali spolu islam. Tam si získal priazeň neskoršieho vodcu Talibanu. Stal sa jeho šoférom, testoval mu jedlo.

Naučil sa dobre po anglicky, a to mu pomohlo. Najskôr Umarovi iba tlmočil, neskôr však robil hovorcu celého režimu. Jeho kariéra vyvrcholila v roku 1999, keď sa stal ministrom zahraničných vecí. Nemal ešte ani 30 rokov. Muttavakil bol „Umarovými ušami a očami a aj jeho vrátnikom,“ napísal pakistanský novinár a špecialista na Afganistan Ahmed Rašíd. Každý, kto sa chcel stretnúť s Umarom, musel totiž prejsť cez Muttavakila.

Mohlo by sa preto zdať, že Američania majú Umara na dosah. Odborníci upozorňujú, že to tak nemusí byť. Muttavakil sa vraj s Umarom po septembrových teroristických útokoch nepohodol. Umarovi bol roky oddaný. Rozhádal ich jediný muž: Usáma bin Ládin. Muttavakil ho údajne chcel po 11. septembri vydať Američanom. Umar to odmietol.

To, že sa Muttavakil vzdal, vraj nebolo pre Američanov úplným prekvapením. „Určitý čas už rokoval o podmienkach jeho kapitulácie s afganskými predstaviteľmi,“ povedal americký predstaviteľ denníku The Washington Post. Muttavakil môže veľa vecí rozhýbať. Nejde len o informácie. Američania veria, že by ho mohli nasledovať ďalší vysokopostavení predstavitelia Talibanu.

Môže to však priniesť aj nepríjemnosti. Už počas víkendu sa nevedeli súčasní lídri Afganistanu zhodnúť, čo s ním. Minister zahraničných vecí dočasnej vlády Abdulláh Abdulláh povedal, že ho budú súdiť ako vojnového zločinca. Guvernér Kandaháru Gul Agha tvrdí, že treba prihliadať na to, že sa vzdal a spolupracuje.

MATÚŠ KOSTOLNÝ