FOTO
Čo môžete získať, keď skombinujete r'n'b ovplyvneného hip-hopového interpreta, ktorý je všade známy ako zlý chlapec umeleckej scény, a dobráckeho country speváka, čo navonok pôsobí, akoby si s gitarou do mesta iba odskočil? Aby ste to zistili, vložte do šejkra Nellyho, Tima McGrawa, jemne pretrepte a počkajte, kým sa zmes ustáli. Buď vám vznikne absolútna hlúposť, alebo hit prvej kategórie.
Presne takým hitom je skladba Over and Over, na ktorej sa tieto dve hviezdy amerického šoubiznisu stretli. A keďže obaja speváci nie sú žiadnymi nováčikmi, výsledok bol dopredu zaručený. Country hviezda prvej veľkosti Tim McGraw má za sebou už osem albumov a jeden výber najväčších hitov. Nelly má na konte tri klasické albumy a jeden špeciálny, takpovediac dvojalbum Sweet/Suit, na ktorom môžete nájsť aj spomínanú skladbu. Spojiť atmosféru otvorených lúk, pasienkov a drsnéhu pouličného štýlu nemusí byť vždy zlý nápad. Treba ho iba vedieť vhodne zrealizovať.
O úspechu iste svedčí, že sa so skladbou Over and Over môžete stretnúť skoro v každej hitparáde. Ak by vám to však nestačilo, Tima McGrawa sme mali možnosť vidieť (žiaľ, nie v našej televízii) i na nedávnom charitatívnom koncerte Live 8, kde sa podobne, ako mnoho ďalších, snažil prinútiť mocných tohto sveta, aby Afrike odpustili dlhy a zvýšili finančnú pomoc. (tp)
Nelly / Tim McGraw - Over and Over
cuz it's all in my head
I think about it over and over again
and I can't keep picturin' you with him
and it hurts so bad
yeah cuz it's all in my head
I think about it over and over again
I replay it over and over again
and I can't take it (yeah) I can't shake it no
I can't wait to see you
wanna see if you still got that look in your eyes
that one you had for me before we said our goodbyes
and is a shame that we gotta spend our time
bein mad about the same thing
over and over again
oh but I think she's leaving
oh man she's leavin
I don't know what else to do
I can't go on not lovin you
I remember the day you left
I remember the last breath you took right in front of me
when you said that you would leave
I was to damn stubborn to try and stop you or say anything
but I see clearly now
and this choice I made keeps playin in my head
over and over again
over and over again
oh I think she's leavin
oh man she's leavin (yeah)
I don't know what else to do
I can't go on not lovin you
now that I've realized that I'm goin down
from all this pain you put me through
everytime I close my eyes I lock it down
oh...I can't go on not loving you
over and over again
over and over again
cuz' its all in my head
Nelly / Tim McGraw - Znova a znova
pretože je to všetko v mojej hlave
a myslím na to stále dookola
nemôžem si pomôcť, stále si ťa predstavujem s ním
a veľmi to bolí
áno, pretože je to všetko v mojej hlave
a myslím na to stále dookola
a opakujem si to znova a znova
a nemôžem to chytiť, nemôžem sa toho striasť
nemôžem čakať, kým ťa uvidím
chcel by som vidieť, či máš ešte stále ten pohľad v očiach
ten, ktorý si mala pre mňa, keď sme sa lúčili
a je hanba, že každý trávi svoj čas sám
som z toho blázon
znova a znova
oh, ale mám pocit, že odchádza
oh, bože, odchádza
neviem, čo ešte urobiť
už ťa nemôžem nemilovať
pamätám si deň, keď si odišla
pamätám si tvoj posledný výdych priamo predo mnou
keď si povedala, že by si mala ísť
bol som príliš tvrdohlavý, aby som ťa zastavil alebo čokoľvek povedal
ale už to vidím jasnejšie
a túto voľbu mám stále v hlave
stále a stále
znova a znova
oh, myslím, že odchádza
oh, bože, odchádza
neviem, čo ešte urobiť
už ťa nemôžem nemilovať
až teraz som si uvedomil, že upadám
zo všetkej tej bolesti, ktorú si mi spôsobila
vždy, keď zavriem oči, vidím to
oh... už ťa nemôžem nemilovať
stále a stále
znova a znova
pretože je to všetko v mojej hlave
