Myslíte si, že Freud, Dvořák a Kafka sa narodili niekde na území dnešného Nemecka (alebo Rakúska). Považujete za samozrejmé, že Forman, Warhol a Polanski sú Američania. Neuvedomujete si, že váš Volkswagen bol vyrobený v Bratislave, váš Opel v poľských Gliwiciach a vaše Audi v maďarskom Györi.
Pobaví vás, ak počujete, ako sa Poliak s Ukrajincom dohadujú o to, v ktorej z ich krajín je geografický stred Európy, pretože ste presvedčení, že určite leží niekde v západnom Nemecku. Už ste počuli, že Paríž a Praha sa považujú za najkrajšie mestá Európy. Neviete to však posúdiť, lebo ste nikdy neboli v Prahe.
Nerozlišujete medzi Slovenskom a Slovinskom, Litvou a Lotyšskom. O tom, že Ukrajina je najväčším štátom v Európe (po Rusku), ste sa dozvedeli až z tejto vety. Ak sa pozriete na mapu Európy, ste ohromení, ako blízko sú miesta ako Bosna a Kosovo. Neviete na nej nájsť Moldavsko, Macedónsko ani Bielorusko.
Vo vašich učebniciach dejepisu sa nepíše o poľsko-litovskom kniežactve, ktoré v stredoveku zaberalo územie ako dnes Francúzsko, Nemecko, Benelux a Švajčiarsko dohromady. Neučíte sa o Husovej reformácii, o parlamentných výsadách poľskej šľachty. Myslíte si, že Marshallov plán bol určený len pre západnú Európu.
Neviete povedať ani slovo v nijakom slovanskom jazyku. Prekvapí vás, že Rumuni rozumejú francúzštine, španielčine alebo taliančine (áno, rumunčina je tiež románsky jazyk). Nemáte nijakých priateľov z Balkánu. Nikdy ste sa nekúpali v Čiernom mori, nikdy neplavili po Dunaji, nikdy nestanovali v karpatských lesoch.
Vo svete športu zabúdate, že Česi, Slováci a Rusi patria k najlepším hokejistom na svete. To isté platí pre litovských basketbalistov, maďarských veslárov či rumunské gymnastky.
Nemáte skúsenosť s "budovaním socializmu", a tak netušíte, ak socialistickí ste práve teraz vy. Máte akútny nedostatok inštalatérov, ale zároveň sa bojíte prijať nejakých, povedzme, z Poľska (a pritom sú to takí fešáci!). Vo väčšine vašich filmov má každé dievča z východnej Európy meno Naďa, je prihlúpla a má príšerný ruský prízvuk.
Ste iba poloviční Európania. Vo vašich mysliach je stredná a východná Európa stále zahmleným neatraktívnym miestom, rovnako ako za studenej vojny. Vo vašich mysliach železná opona pretrváva.
lehuta.blog.sme.sk
Autor: MICHAL LEHUTA
