Ako najprekladanejšej slovenskej autorke vyšli jej knihy v 39 jazykoch sveta vo vyše 150 vydaniach. Diela ako Jediná a Brat mlčanlivého Vlka sa vďaka 70 prekladom stali súčasťou zlatého fondu svetovej literatúry pre deti a mládež.

Jarunková získala aj medzinárodné literárne ceny napríklad v Taliansku a Nemecku. V roku 1996 dostala od prezidenta Pribinov rad 1. triedy, tento rok ju ocenili Radom Ľudovíta Štúra 1. triedy. (tasr)