ti, pretože aj im sa tam páči viac než v sídliskovom byte. Televízna reklama po celú "sezónu švábov" propaguje pasce, spreje, dymovnice alebo celé firmy, ktoré k vám prídu a tie potvorky vyhubia.
Či máte v dome čisto alebo špinu, šváby sú v lete v Japonsku všade. Predstavte si, že potrebujete večer vojsť do kuchyne, aby ste sa napili alebo najedli. Tušíte však, že šváby sú vylezené z dier a užívajú si. Poviem vám, ako som to robieval ja. Potme som vošiel, najprv som párkrát hlasno zadupal, aby sa vyplašili a ušli, a až potom rozsvietil.
Šváby sú pre teplé krajiny s vlhkou klímou bežné. Keď som žil v Austrálii, musel som si na spolužitie s nimi zvyknúť dokonca celoročne. Raz sme u kamaráta pozerali telku, keď som zbadal, že po strope sa prechádzajú štyri tučné kúsky. "Pozri sa na ne," povedal som vzrušene, ale kamoš len mávol rukou: "Kašli na to!" Ďalej pozeral telku a nahlas sa smial. Práve hovorili: "Šváby nie sú také špinavé, ako si myslíte..." Po roku som si zvykol, ale nikdy som ich nevzal celkom na milosť.
Keď som prišiel prvý raz do Austrálie, uvedomil som si, že Austrálčania a Európania majú oveľa dlhšie nohy ako Japonci. A predstavte si, to isté aj šváby! Austrálske majú dohneda sfarbené telo a dlhé nohy, japonské sú čierne, krátkonohé. Zato sú ale vrtkejšie ako tie austrálske.
Moja žena sa švábov v Austrálii bála. Nečudo, niektoré sú naozaj obrovské, a dokonca lietajú. Jedného večera, keď zase raz šváby uskutočnili nálet na moju ženu, vybehla z izby a vreskom pobudila celé osadenstvo nášho domu. Austrálčania jej strach nechápali, oni sa boja skôr pavúkov, malých aj veľkých ako dlaň, jedovatých aj celkom neškodných. Jedna z našich spolubývajúcich ma často prosila, aby som jej do izby prišiel "vyzabíjať tú háveď". V Japonsku však veríme, že ak vidíme pavúka, zvlášť ráno, je to dobré znamenie osudu. Preto som ich vždy iba chytal do sieťky a vrátil von na dvor.
Teraz žijem na Slovensku. Toto je moje tretie leto v krajine bez švábov, teda, aspoň som ich tu ešte nikde nevidel. Zato komárov, tých je hojne. Ale čo som vypozoroval - keď večer sedíte vonku, otravujú do deviatej, a potom idú spať. Príroda je zázračná.
Autor: MASAHIKO