"Celé metro je mimo prevádzky, rovnako ako autobusové linky v centre mesta," hlásila polícia. Pri východe z metra hliadkovali policajti, aby vysvetlili nechápajúcim turistom, čo sa deje.
Mesto tak z ničoho nič stratilo svoj pulz, ľuďom neostávalo nič iné, ako ísť peši. Oxford Street prestala byť Oxford Street, keď po nej nejazdili známe červené autobusy. Na roztrhanie boli aj taxikári, ale do centra mesta sa im vôbec nechcelo. "Tam nie je šanca sa dostať, všetko je nepriechodné," vysvetľovali. Opak bol pravda, ľudia z mesta radšej odchádzali a dopravné zápchy boli paradoxne menšie ako inokedy.
Ľudia naraz museli menili svoje plány, rušili schôdzky, čo by za iných okolností bolo neprijateľné. "Mám schôdzku s členom Európskeho parlamentu práve na Liverpool Street, ale tam sa zrejme nedostanem," špekuloval mladík vo vlaku, ktorý mal doraziť na stanicu Paddington.
Neskôr popoludní už nikto nepochyboval, čo sa v skutočnosti deje. Ale stále nebolo jasné, kto za útokmi stojí. "Možno to boli Francúzi, pretože im tak veľmi ležíme v žalúdku," vtipkoval ďalší z pasažierov, potom však hneď zvážnel. "To bol len vtip, samozrejme," dodal na vysvetlenie.
Autor: JOHANNA GROHOVÁ, Londýn
