FOTO - TASR
S touto kontroverznou kapelou to poslucháči nemajú ľahké. Pre raperov, i napriek takým hosťom na albumoch, akými sú Talib Kweli či Q-Tipe, sú príliš "komerční", na pop zase používajú príliš nezvyčajné hudobné postupy. A znejú tak nejako inak. Čuduj sa svete, ono to funguje. Album Elephunk, z ktorého sa predalo 7 a pol milióna kusov a dostal štyri nominácie na Grammy, ale najmä hity ako Where is the love?, Shut up alebo Hey Mama pozná hádam každý. Náporu takýchto silných piesní mohli hudobné rebríčky odolávať iba ťažko. A Black Eyed Peas konečne dosiahli to, čo chceli. Úspech a množstvo peňazí. Nikdy sa netajili tým, že chcú predovšetkým zarábať. Za úprimnosť ich treba oceniť.
Nový album Monkey Bussines je na tom podobne. Rádiá sa predbiehajú v hranosti ich skladieb, všetko je tak, ako má byť. Lenže. Fanúšikov iste nepotešila správa, že tento album je podľa všetkého ich posledným. Či nevydržali mediálny tlak, alebo ich to spolu už nebaví, môžeme iba hádať. Alebo sa tešiť na ich nové sólové projekty. A dovtedy si vychutnávať napríklad skladbu Don't Phunk With My Heart, ktorá momentálne rotuje aj v našich rádiách. Najväčší optimisti môžu ešte dúfať, že si to Black Eyed Peas s tým rozchodom nakoniec rozmyslia. (tp)
Black Eyed Peas - Don't Phunk With My Head
No, no, no, no, dont phunk with my heart
(Yeah)
No, no, no, no, dont phunk with my heart
I wonder if I take you home
Would you still be in love, baby (in love, baby)
I wonder if I take you home
Would you still be in love, baby (in love, baby)
Girl, you know you got me, got me
With your pistol shot me, shot me
And I'm here helplessly
In love and nothing can stop me
You can't stop me cause once I start it
Can't return me cause once you bought it
I'm coming baby, dont got it (dont make me wait)
So lets be about it
No, no, no, no, dont phunk with my heart
Baby, have some trustin', trustin'
When I come in lustin', lustin'
Cause I bring you that comfort
I aint only here cause I want ya body
I want your mind too
Interestins what I find you
And I'm interested in the long haul
Come on girl (yee-haw)
(come on)
I wonder if I take you home
Would you still be in love, baby (in love, baby)
I wonder if I take you home
Would you still be in love, baby (in love, baby)
No, no, no, no, dont phunk with my heart
Girl, you had me, once you kissed me
My love for you is not iffy
I always want you with me
I'll play Bobby and youll play Whitney
If you smoke, I'll smoke too
Thats how much I'm in love with you
Crazy is what crazy do
Crazy in love, I'm a crazy fool
No, no, no, no, dont phunk with my heart
Why are you so insecure
When you got passion and love her
You always claimin I'm a cheater
Think I'd up and go leave ya
For another senorita
You forgot that I need ya
You mustve caught amnesia
Thats why you dont believe
(uh, yeah, check it out)
Dont you worry bout a thing, baby
Cause you know you got me by a string, baby
Dont you worry bout a thing, baby
Cause you know you got me by a string, baby
Baby girl, you make me feel
You know you make me feel so real
I love you more than sex appeal
(Cause youre)
That-tha, that tha, that-tha, that girl (5x)
No, no, no, no, dont phunk with my heart (2x)
That-tha, that tha, that-tha, that girl (2x)
I wonder if I take you home
Would you still be in love, baby (in love, baby) (4x)
Dont you worry bout a thing, baby
Cause you know you got me by a string, baby
Dont you worry bout a thing, baby
Cause you know you got me by a string, baby Black Eyed Peas - Nezahrávaj sa s mojou hlavou
Nie, nie, nie, nie, nezahrávaj sa s mojím srdcom
(Héj)
Nie, nie, nie, nie, nezahrávaj sa s mojím srdcom
Som zvedavý, keď ťa vezmem domov,
Či ma budeš stále milovať, zlato (milovať, zlato),
Som zvedavý, keď ťa vezmem domov
Či ma budeš stále milovať, zlato (milovať, zlato).
Kočka, vieš, že si ma dostala, dostala,
zastrelila, zastrelila svojou pištoľou
A ja tu stojím bezmocne
zaľúbený a nič ma nezastaví.
Ty ma nezastavíš, lebo keď už raz spustím,
nevrátiš ma, lebo keď už si ma kúpila,
prichádzam, zlato, nekaz to (nenechaj ma čakať),
tak sa do toho pusťme.
Nie, nie, nie, nie, nezahrávaj sa s mojím srdcom.
Zlato, maj dôveru, dôveru,
Keď prídem chtivý, chtivý,
lebo ja ti poskytenm útechu,
nie som tu pre tvoje telo,
chcem aj tvoju dušu,
Si pre mňa zaujímavá,
a zaujíma ma dlhá trať.
Tak pome, kočka (jí hou)
(pome)
Som zvedavý, keď ťa vezmem domov,
Či ma budeš stále milovať, zlato (milovať, zlato),
Som zvedavý, keď ťa vezmem domov
Či ma budeš stále milovať, zlato (milovať, zlato).
Nie, nie, nie, nie, nezahrávaj sa s mojím srdcom.
Kočka, bol som tvoj, jak si ma bozkala,
Moja láska k tebe nie je pochybná,
chcem ťa mať furt pri sebe,
Ja budem hrať Bobbyho a ty budeš hrať Whitney.
Ak fajčíš, aj ja budem fajčiť.
Až tak som do teba zaľúbený,
Bláznivé, čo robia blázni,
bláznivo zaľúbený, bláznivý blázon.
Nie, nie, nie, nie, nezahrávaj sa s mojím srdcom.
Prečo si taká neistá,
keď máš vášeň a lásku,
stále tvrdíš, že podvádzam,
asi vstanem a opustím ťa,
pre inú seňoritu.
Zabudla si, že ťa potrebujem,
určite si chytila amnéziu,
preto neveríš
(ú, héj, over si to).
Nič sa neboj, zlato,
lebo vieš, že ma máš namotaného, zlato,
Nič sa neboj, zlato,
lebo vieš, že ma máš namotaného, zlato.
Zlato, kočka, cítim sa pri tebe,
vieš, že sa pri tebe cítim opravdivo.
Milujem ťa viac ako sexepíl
(Lebo si)
tá-tá, tá-tá, tá-tá, tá kočka (5x)
Nie, nie, nie, nie, nezahrávaj sa s mojím srdcom (2x)
tá-tá, tá-tá, tá-tá, tá kočka (2x)
Som zvedavý, keď ťa vezmem domov,
Či ma budeš stále milovať, zlato (milovať, zlato)
(4x)
Nič sa neboj, zlato,
lebo vieš, že ma máš namotaného, zlato,
Nič sa neboj, zlato,
lebo vieš, že ma máš namotaného, zlato.
