Práchnivejúcu stavbu obopína lešenie a z domu odstránili veľkú časť nábytku, pretože ho ničila vlhkosť a bolo treba urobiť miesto pre reštaurátorské práce. Američanov, ktorí do Havany prišli na medzinárodné fórum o Hemingwayovi, tento pohľad prekvapil. "Nie je to ako to, čo vidíte na fotografii," skonštatoval profesor Paul Hendrickson z Pennsylvánskej univerzity, keď nazeral oknami do Hemingwayovej pracovne. Na diváne bola rozprestrená leopardia kožušina, niekoľko ďalších kusov nábytku však pokrývali plastové fólie.

Erózia, tropická vlhkosť a sfušované opravy ohrozujú dom, kde Hemingway strávil časť svojich najšťastnejších rokov a napísal legendárnu novelu Starec a more. "Vieme, aký tento dom býval, a sme smutní, keď ho vidíme v tomto stave," povedal Oscar Blas Fernández, 75-ročný Kubánec, ktorý ako dieťa hrával baseball pri Hemingwayovej haciende a návštevníkom slúžil ako sprievodca.

O kus ďalej pod obrovským prázdnym bazénom sú hroby štyroch Hemingwayových psov a na koloch je uložený spisovateľov rybársky čln Pilar.

Relatívne najlepšie dopadli dokumenty, pretože Američania a Kubánci od roku 2002 spolupracovali, aby zachránili tisícky listov, rukopisov a fotografií. Originály zostávajú v haciende, ale mikrofilmové kópie sa dostanú do Nadácie Knižnice Johna F. Kennedyho v Bostone, ktorá má najväčšiu zbierku dokumentov o Hemingwayovi.