ch voľbách a so ziskom 39,6 percenta pripravila vládnucich sociálnych demokratov (SPD) o pozíciu najsilnejšej strany Hessenska. SPD dostala o 0,2 percenta viac, čo jej vynieslo spolu 38,2 percenta hlasov. Hessenský premiér Roland Koch (CDU), ktorý sám čelil výzvam na odstúpenie v súvislosti s finančnou aférou, hodnotí výsledok ako dobré polročné vysvedčenie pred celonemeckými voľbami v roku 2002.

Politici SPD vysvetľujú úspech CDU tým, že sa kresťanským demokratom podarilo získať pravicových voličov republikánov. Podobne sa vyjadril aj politológ Peter Lösche z Göttingenu, ktorý agentúre Reuters povedal, že CDU sa pokúša dôrazom na patriotizmus „zmobilizovať voličov republikánov“ pred blížiacimi sa voľbami v Bádensku-Württembersku. Patriotizmus a prisťahovalectvo sú témy, ktorými sa už CDU pripravuje na parlamentné voľby v roku 2002. SPD si je vedomá, že práve tieto okruhy otázok budú celonemeckej kampani dominovať.

So stratou skončili Zelení - získali 8,6 percenta hlasov. Liberáli (FDP) dostali v porovnaní s predchádzajúcimi 0,9 % 4,1 % hlasov.

Dobrý výsledok CDU v Hessensku a malý nárast preferencií na celonemeckej úrovni hodnotia pozorovatelia ako koniec obdobia poklesu preferencií, s ktorými CDU bojovala od začiatku aféry nezákonného financovania v novembri 1999. (mim)