Bol podpredsedom vlády počas stanného práva a bol posledným komunistickým premiérom Poľska. Nič z toho neľutuje. S novinárom MIECZYSLAVOM RAKOWSKÝM, ktorý nedávno prednášal v Bratislave, sme sa rozprávali o medaile pre generála Jaruzelského, od ktorého v roku 1982 prijal ponuku vstúpiť do politiky.

Ako ste prijali správu, že Moskva počas osláv 60. výročia druhej svetovej vojny vyznamenala generála Jaruzelského?

"Len pozitívne. Nebolo to vyznamenanie, len medaila, ktorú získalo 50-tisíc ľudí. To nebolo nepriateľské voči Poľsku, ako to prezentujú médiá a pravicoví politici. To haló okolo toho je nepodstatné a smiešne. Ocenenie získal človek, ktorý počas vojny prešiel od Sibíri až do Berlína a bol niekoľkokrát zranený."

Český prezident Václav Klaus vníma Jaruzelského ako symbol vpádu vojsk Varšavskej zmluvy do bývalého Československa.

"Nemusíte so mnou súhlasiť, ale ja nepripisujem takú váhu vyhláseniam politikov. Klaus má svoju pravdu a ja som tiež nebol zástancom bratskej pomoci pre Československo, ale bola istá medzinárodná situácia, svet bol rozdelený na dva bloky a prevahu sovietskych vojsk v tejto časti Európy Západ nespochybňoval. Poliaci si nemohli dovoliť povedať nie."

Aj Poliaci sú nespokojní. Podľa prieskumov sa cítia ponížení, že Moskva vyznamenala práve Jaruzelského.

"No a čo."

Niektorí pravicoví politici v Poľsku požadujú, aby boli Jaruzelskému odobraté privilégiá bývalého prezidenta a hodnosť generála. Čo vy na to?

"A iní ľavicoví a pravicoví politici zase hovoria, že človeka nemožno trestať za jeho názor."

Padli už aj návrhy, aby boli výhody odobraté všetkým bývalým komunistom. To by sa týkalo aj vás ako posledného komunistického premiéra.

"Môžu mi zobrať moje privilégiá, keď si myslia, že tým získajú podporu spoločnosti. Ale to sa im podľa mňa nepodarí, poľská spoločnosť je rozdelená a 45 percent vníma stanné právo v roku 1981 ako nevyhnutnosť."

A vy?

"Aj ja. Pre mňa bol a je najvyššou hodnotu poľský štát a vtedy bol v ohrození."

Nie je medaila pre Jaruzelského príznačná pre chladné poľsko-ruské vzťahy?

"Nemyslím si to. Rusko potrebuje Poľsko menej ako za čias Sovietskeho zväzu. Vtedy bola pre ruských intelektuálov Varšava oknom do Európy. Aj ruské dievčatá si hľadali poľských manželov."

Rusko kritizuje Poľsko za tvrdší kurz, ktorý voči Moskve presadzuje ako člen Európskej únie. Ako to hodnotíte vy?

"Podľa mňa Moskva určite nie je spokojná s aktivitami Poľska na Ukrajine. Bola by Amerika spokojná, keby sa v jej regióne záujmov angažoval niekto tretí? Poľsko sa k Rusku správa tak, ako keby mohlo niečo zmeniť, ale nemalo by si na seba brať viac, ako zvládne. Nie je lídrom ani v strednej Európe, kde na to má predpoklady."

Autor: MIRIAM ZSILLEOVÁMALGORZATA WOJCIESZYNSKA