Jágr: Zlomenina bola dobrým znamením

Jaromír Jágr. FOTO - REUTERS

JAROMÍR JÁGR po finálovom triumfe nad Kanadou pribehol do českej hokejovej kabíny medzi poslednými. Spoluhráči ho už stihli pokropiť prvými salvami šampanského. Niečo sa ušlo aj šedivému mužovi v červenom drese s číslom 2005 a menovkou Václav Klaus. Jágr si potom spokojne sadol na svoje miesto v kúte neďaleko dverí. V ruke so zlomeným malíčkom držal nezapálenú cigaru, v druhej poloprázdnu fľašu so šampanským a unavene sa usmieval.

Máte rád šampanské?

"Nie, vôbec. Pozrite, tým, čo z fľaše ubudlo, som postriekal ostatných v kabíne."

Z čoho máte najväčšiu radosť?

"Že sa už o mne nebude písať ako o večnom smoliarovi šampionátu. Z toho sa fakt najviac teším, vole."

Spolu so Šlégrom ste sa stali členom šestnásťčlennej spoločnosti výnimočných hokejistov Triple Gold klubu, ktorí vyhrali olympiádu, Stanley Cup a MS. Ako to vnímate?

"Nechcem z toho robiť veľkú vec. Vyložene som po tom netúžil. I keď je pekné, keď si môžeš povedať, že to vyšlo. Mňa však upokojovalo vedomie, že mám ešte pár rokov pred sebou."

Na začiatku viedenského šampionátu vám nemecký protihráč zlomil malíček. Verili ste, že majstrovstvá dohráte a po smolnom začiatku príde zlatý klinec?

"Keď sa mi to stalo, ani som nebol naštvaný. Mal som tušenie, že práve preto, že sa to stalo, tentoraz majstrovstvá vyhráme. Zlý zážitok som bral ako dobré znamenie. Vždy musíš niečo obetovať, aby si niečo získal. Tak to malo jednoducho byť. Bol som vtedy rád, že vďaka lekárom a masérom som mohol vôbec s tou rukou hrať."

Vašou hlavnou úlohou je vždy strieľať góly. Ani vo Viedni vám to nesypalo celkom podľa predstáv. Uspokojili vás asistencie?

"Naučil som sa počkať na správny moment a hlavne nedávať dole sám seba, keď sa mi nedarí. V minulosti som takú chybu robil. Mario Lemieux ma ešte v Pittsburghu naučil, že vždy bude zajtra. Mal pravdu. Viem, že keď nestrieľam góly, neplním očakávania. Ale keď vyhrá tím, všetko je v poriadku."

Ktorý súper vo Viedni bol najťažší?

"Kanada, Rusi i Švédi sa mi zdali na rovnakej úrovni. Najťažšie mi bolo v zápase s Amerikou. Tam sme prehrávali 0:2 na začiatku poslednej tretiny. Aj so Švédmi sme boli najprv dole. S Kanadou sa nám to nestalo, preto sme nemuseli meniť hokejový štýl."

Čo rozhodlo vo finále s Kanadou?

"Naša lepšia obrana a brankár Voky. Naši beci hrali tvrdo a výborne, súpera k ničomu nepustili. A máme skvelého trénera."

Od olympiády v Nagane 1998 ste vlastne, okrem februárového Super Six s Omskom v Petrohrade, žiadny veľký turnaj nevyhrali. Ako chutia veľké oslavy?

"Nehrám už vlastne, aby som vyhrával. Hrám, aby som mal z hokeja radosť a hlavne ľudia, ktorí sa prídu pozrieť. Aby som mal radosť sedieť v kabíne v dobrom kolektíve. Skrátka, aby všetci okolo mali radosť."

Čo bolo rozhodujúce pri ceste za titulom?

"Prelomiť psychickú štvrťfinálovú hranicu. Vlaňajšie vypadnutie v Prahe s Amerikou poznačilo každého. Vo Viedni sme boli znovu na pokraji vypadnutia práve s USA. Keď sme cez nich prešli, všetko z nás spadlo a hrali sme svoju hru."

Ako ste vnímali divákov v českých dresoch vo viedenskej hale?

"Veľmi nám pomohli. Ale ja som si viac uvedomoval, že hráme pre náladu desiatich miliónov ľudí v celom Česku a to je obrovská zodpovednosť."

Aký je rozdiel medzi víťazstvami v Stanley Cupe, na olympiáde a na majstrovstvách sveta?

"Najprv ich treba vyhrať a užiť si to, aby si mohol porovnávať. Každé je zaujímavé. Najzložitejšie je vyhrať Stanley Cup. Aby si postúpil do ďalšieho kola, musíš rovnakého súpera poraziť štyrikrát. Na olympiáde či na majstrovstvách sveta je potrebné obrovské šťastie. Vlani sme ho nemali, teraz áno. Vyhrať na olympiáde je v porovnaní s MS ťažšie, lebo sa hrá iba raz za štyri roky."

Vy ste však na titul z MS čakali najdlhšie.

"Vidíte ja som osobitný prípad (smiech). A ešte sa musíš narodiť v tej správnej krajine. Erich Kühnhackl bol výborný hráč, ale v nemeckom tíme sa mu niečo podobné nemohlo podariť. A zase je to aj o šťastí - Marcel Dionne bol skvelý, ale za devätnásť sezón Stanley Cup nevyhral. Keď sa niekto v minulosti narodil v Rusku, stačilo mu vyhrať Stanleyho pohár, pretože zvyšné podujatia zborná vyhrávala ako po masle."

Viete si predstaviť hokejový svet bez NHL aj v budúcnosti?

"Môže sa stať všetko. Možno jednu sezónu by som ako tak prežil, ale potom by som mal strach z veľkého prázdna. Ťažká predstava."

Finále MS 2005

Česko - Kanada 3:0 (1:0, 0:0, 2:0)

GÓLY: 5. Prospal (Ručinský, Jágr), 44. Ručinský (Jágr, Čajánek), 60. Vašíček.

ČESKO: Vokoun - Šlégr, T. Kaberle, Kubina, Špaček, Židlický, Fischer, F. Kaberle, Hejda - Jágr, Čajánek, Ručinský - Dvořák, Prospal, Straka - Hemský, Výborný, Hlaváč - Sýkora, Vašíček, Varaďa.

KANADA: Brodeur - Boyle, Redden, Jovanovski, Regehr, Phillips, Souray, Hannan - Doan, Draper, Maltby - Nash, Thornton, Gagne - Heatley, Morrison, Smyth - Walker, Marleau, Morrow - Fisher.

Pred 8400 divákmi rozhodovali Andersson (Švéd.) - Karlsson (Švéd.), Hämäläinen (Fín.), vylúčení 10:11, Heatley (Kan.) 10 min, presilovky 0:0, oslabenia 1:0.

Konečné poradie

1. Česko, 2. Kanada, 3. Rusko, 4. Švédsko, 5. Slovensko, 6. USA, 7. Fínsko, 8. Švajčiarsko, 9. Lotyšsko, 10. Bielorusko, 11. Ukrajina, 12. Kazachstan, 13. Slovinsko 14. Dánsko, 15. Nemecko, 16. Rakúsko.

Nemecko a Rakúsko zostupujú do I. divízie, na MS 2006 v Lotyšsku ich nahradí Nórsko a Taliansko.

Individuálne a tímové štatistiky

JEDNOTLIVCI

Úspešnosť brankárov: 1. Mezin (Biel.) 97,14%, 2. Vokoun (ČR) 95,26, 3. Kolesnik (Kaz.) 95,24, 4. Gerber (Švajč.) 94,62, 5. Irbe (Lot.) 94,35,... 9. Lašák (SR) 91,27.

Produktivita: 1. Thornton (Kan.) 16 bodov (6 gólov +10 asistencií), 2. Nash (Kan.) 15 (9+6), 3. Gagne (Kan.) 10 (3+7), 4. Pálffy (SR) a Daniel Sedin (Švéd.) obaja 9 (5+4), 6. Alfredsson (Švéd.) 9 (3+6),... 9. Višňovský (SR).

Najlepší strelci: 1. Nash 9 gólov, 2. Thornton 6, 3. Pálffy, Daniel Sedin, Ovečkin (Rus.) a Parrish po 5 (USA).

Najlepší nahrávači: 1. Thornton 10, 2. Stümpel (SR), Norström (Švéd.), Gagne (Kan.) po 7.

Produktivita obrancov: 1. Višňovský 8 (2+6), 2. Štrbák 7 (2+5), 3. Streit (Švajč.) 7 (1+6).

Najtrestanejší hráči: 1. Pahlsson (Švéd.) 28, 2. Benda (Nem.) 27, 3. Ručinský (ČR) 22.

TÍMY

Efektivita streľby: 1. Kanada 11,55 %, 2. Švédsko 11,35, 3. USA 10,90, 4. Slovinsko 10,43, 5. Dánsko 9,23, 6. Rusko 9,43, 7. Slovensko 8,96.

Úspešnosť presiloviek: 1. Kanada 27,27 %, 2. Švajčiarsko 26,32, 3. Slovensko 25,58, 4. USA a Fínsko 19,44, 6. Rakúsko 15,15.

Úspešnosť v oslabeniach: 1. Bielorusko 100 %, 2. Švédsko 95,24, 3. Kanada 92,16, 4. Švajčiarsko 89,36, 5. USA 88,89, 6. Dánsko 88,89, 7. Kazachstan 88,57, 8. Ukrajina 87,50, 9. Česko 86,36, 10. Fínsko 83,87,... 13. Slovensko 76,47.

Medailová história

Krajina zlato striebro bronz

1. Kanada 23 11 10

2. Rusko 23 8 5

(SNŠ, ZSSR)

3. Česko 11 12 19

(ČSFR, ČSSR, ČSR)

4. Švédsko 7 18 14

5. USA 2 9 5

6. Fínsko 1 5 1

7. Anglicko 1 2 2

8. Slovensko 1 1 1