vke znížil. Do záverečnej tretiny nastupovali senátori s jednogólovým mankom. Hneď v úvode Švéd Daniel Alfredsson svojím druhým gólom v zápase vyrovnal a 8 a pol minúty pred koncom strelil po presilovkovom „kolotoči“ Hossa víťazný gól, na ktorý mu prihral opäť jeho center. „Nikomu v tíme nechýba sebavedomie, čoho zásluhou dokážeme otočiť aj nepriaznivé skóre,“ povedal po zápase kapitán senátorov Alfredsson. Ďalšie slovenské duo - Žigmund Pálffy a Jozef Stümpel sa so svojím tímom Los Angeles predstavilo v Ľadovom paláci v Tampe. Na víťazstve kráľov 5:2 sa obaja tvoriví Slováci podieľali dvoma gólovými prihrávkami. Najväčšou hviezdou zápasu bol však veterán Luc Robitaille, autor troch gólov a s deviatimi bodmi aj najproduktívnejší hráč NHL.
V repríze prvého kola play off minulej sezóny medzi New Jersey a Pittsburghom dominovali v zápase bohatom na góly hosťujúci hráči a vyhrali 7:5. Najväčšou mierou sa na víťazstve podieľal ruský krídelník Aleksej Morozov, ktorý v priebehu 7:12 min zaznamenal čistý hetrik.
OTTAWA - BOSTON 4:3 (2:3, 0:0, 2:0), góly: 8. Bonk (HOSSA), 17. Alfredsson, 42. Alfredsson, 52. HOSSA - 1. Thornton, 6. DiMaio, 12. Andreychuk, strely na bránku: 26:21, 18 500 divákov. TAMPA BAY - LOS ANGELES 2:5 (2:2, 0:2, 0:1), 2. Drulia, 16. Sillinger - 12. Galley (STÜMPEL), 12. Robitaille (PÁLFFY), 21. R. Blake (PÁLFFY), 38. Robitaille (STÜMPEL), 57. Robitaille, 28:28, 10 614. NEW JERSEY - PITTSBURGH 5:7 (1:3, 3:3, 1:1), 1. Bombardir, 23. Holík, 33. Arnott, 34. Rolston, 55. Brylin - 6. Morozov, 12. Morozov, 13. Morozov, 24. Šlégr, 38. Jágr, 39. Lang, 60. Kovaľov, 24:33, 17 507. SAN JOSE - EDMONTON 3:2 po predĺžení (1:0, 0:0, 1:2 - 1:0), 11. Ricci, 43. Nolan, 64. Ricci - 44. Marchant, 47. Beránek, 43:26, 16 301. PHILADELPHIA - CAROLINA 0:2 (0:1, 0:1, 0:0), 5. Francis, 34. Battaglia, 30:18, 19 273. ATLANTA - DETROIT 1:7 (0:3, 0:0, 1:4), 43. Buzek - 7. Yzerman, 12. Larionov, 16. Kozlov, 46. Duchesne, 47. Fiodorov, 49. Holmström, 59. Brown, 32:39, 18 545.