é štúdium na UNESCO katedre prekladateľstva (UCTS). UCTS vznikla ako spoločný projekt Filozofickej a Pedagogickej fakulty UK pod záštitou UNESCO v júli minulého roku. UNESCO katedra prekladateľstva je prvou svojho druhu vo východnej Európe. Jej cieľom je príprava prekladateľov a tlmočníkov formou postgraduálneho štúdia s využitím moderných technických prostriedkov v prekladateľskej praxi. Štúdium na nej je orientované predovšetkým na preklad neumeleckých textov, tlmočenie, didaktiku prekladu a terminológiu. Najbližšou aktivitou UCTS je medzinárodná vedecká konferencia Preklad a vzdelávanie prekladateľov pre meniaci(e) sa trh(y), ktorá sa uskutoční 25. - 27. novembra tohto roku v Budmericiach.
SME
Streda, 30. apríl, 2025 |
Meniny má Anastázia
28. sep 1999 o 0:00
UNESCO katedra prekladateľstva ponúka nové postgraduálne projekty
BRATISLAVA (SME - zr) - Až desať percent študentov Filozofickej fakulty Univerzity Komenského študuje jazyky. Každý rok ukončí na fakulte štúdium asi 230 prekladateľov-tlmočníkov. Jeden z nadstavbových projektov, ktoré im univerzita ponúka, je doktorandsk
Najčítanejšie na SME
- 1. Kým Fico hľadí na východ, Strnadovci robia zo Slovenska európsku muničnú továreň 5 658x prečítané
- 2. Komu nezaplatila firma Mariána Hossu? Zoznam je dlhý aj s menami z J&T 3 769x prečítané
- 3. Župan Trnka videl pri prepúšťaní efektivitu. Teraz pre súdne spory platia externého právnika 2 828x prečítané
- 4. Nitra prišla o kapitána a Košice uchmatli titul. Zápas číslo sedem bol ako námet na film Foto 2 481x prečítané
- 5. Majiteľa dezolátnej budovy pri hlavnej stanici v Bratislave čaká exekúcia. Neodpovedá úradom 2 381x prečítané
- 6. Pakistan sa pripravuje na vojnový útok z Indie, prísť má už čoskoro 1 743x prečítané
- 7. Cynická obluda: Dobré správy pre populistov 1 526x prečítané
- 8. Koalícia má nového rebela. Ako Pellegrini vetuje zákony v porovnaní s Čaputovou a Kiskom 1 483x prečítané
- 1. ONLINE: Košice získali majstrovský titul, Nitru zdolali v rozhodujúcom zápase v predĺžení 55 397x prečítané
- 2. Bombic ukazoval extrémistické gesto ešte aj s putami na rukách, keď ho brali do väzby Video 47 170x prečítané
- 3. Kedysi výhodná cena, dnes únik zo slovenskej depresie. Oplatí sa stále bývanie v Rakúsku? 32 835x prečítané
- 4. Z Gaderskej doliny zmizlo dôležité zariadenie, hľadajú muža z fotografie 27 479x prečítané
- 5. Zblížiť sa, spojiť sa a vyhrať. Čo sa deje v opozícii a čo bude s Matovičom? (otázky a odpovede) 19 203x prečítané
- 6. Do klubu dal státisíce, náklady sú neúnosné. Hamšík prehovoril o budúcnosti svojej akadémie 17 877x prečítané
- 7. Prieskum AKO: Smer a Hlas si opäť pohoršili, skokanom mesiaca je Matovič 17 531x prečítané
- 8. Opozíciu rozhádal pripravovaný protest v Prešove. Kameňom úrazu sa stala účasť matovičovcov Video 17 071x prečítané
- 1. Medvede sú už v obci ako doma. Ľudia hlásili ďalší výskyt hneď vedľa hlavnej cesty 55 418
- 2. ONLINE: Košice získali majstrovský titul, Nitru zdolali v rozhodujúcom zápase v predĺžení 55 397
- 3. Prieskum AKO: Smer a Hlas si opäť pohoršili, skokanom mesiaca je Matovič 52 914
- 4. Komu nezaplatila firma Mariána Hossu? Zoznam je dlhý aj s menami z J&T 52 181
- 5. Z Gaderskej doliny zmizlo dôležité zariadenie, hľadajú muža z fotografie 48 615
- 6. Bombic ukazoval extrémistické gesto ešte aj s putami na rukách, keď ho brali do väzby Video 47 171
- 7. Kedysi výhodná cena, dnes únik zo slovenskej depresie. Oplatí sa stále bývanie v Rakúsku? 38 348
- 8. Ľudia sa správajú iracionálne, sú ochotní platiť veľké peniaze za starý panelák (rozhovor) 38 247
- 1. Gröhlinga nazval plagiátorom. Denník SME teraz zistil, že poslanec Smeru odpísal celú diplomovku 109 174
- 2. Nahrávka, ktorá mala skompromitovať Naďa: Gašpar využil, čo vzniklo za Matoviča 82 620
- 3. Medvede sú už v obci ako doma. Ľudia hlásili ďalší výskyt hneď vedľa hlavnej cesty 55 418
- 4. ONLINE: Košice získali majstrovský titul, Nitru zdolali v rozhodujúcom zápase v predĺžení 55 397
- 5. Prieskum AKO: Smer a Hlas si opäť pohoršili, skokanom mesiaca je Matovič 52 916
- 6. Komu nezaplatila firma Mariána Hossu? Zoznam je dlhý aj s menami z J&T 52 181
- 7. Ľudia sa správajú iracionálne, sú ochotní platiť veľké peniaze za starý panelák (rozhovor) 50 326
- 8. Z Gaderskej doliny zmizlo dôležité zariadenie, hľadajú muža z fotografie 48 615
Komerčné články
- Zlaté vajcia nemusia byť od Fabergé
- CTP Slovakia sa blíži k miliónu m² prenajímateľnej plochy
- Ako mať skvelých ľudí, keď sa mnohí pozerajú za hranice?
- Expertka na profesijný rozvoj: Ľudia nechcú počuť, že bude dobre
- Zažite začiatkom mája divadelnú revoltu v Bratislave!
- Myslíte si, že plavby nie sú pre vás? Zrejme zmeníte názor
- Jeho technológie bežia, keď zlyhá všetko ostatné
- Wolt Stars 2025: Najviac cien získali prevádzky v Bratislave
- CTP Slovakia sa blíži k miliónu m² prenajímateľnej plochy
- Zlaté vajcia nemusia byť od Fabergé
- V Košiciach otvorili veľkoformátovú lekáreň Super Dr. Max
- Ako mať skvelých ľudí, keď sa mnohí pozerajú za hranice?
- Ako ročné obdobia menia pachy domácich miláčikov?
- Probiotiká nie sú len na trávenie
- Expertka na profesijný rozvoj: Ľudia nechcú počuť, že bude dobre
- Zažite začiatkom mája divadelnú revoltu v Bratislave!
- Myslíte si, že plavby nie sú pre vás? Zrejme zmeníte názor 6 336
- Expertka na profesijný rozvoj: Ľudia nechcú počuť, že bude dobre 5 886
- Unikátny pôrod tenistky Jany Čepelovej v Kardiocentre AGEL 4 688
- Jeho technológie bežia, keď zlyhá všetko ostatné 3 189
- V Košiciach otvorili veľkoformátovú lekáreň Super Dr. Max 2 589
- Do čoho sa oplatí investovať: zateplenie, čerpadlo či okná? 2 447
- The Last of Us je späť. Oplatilo sa čakať dva roky? 1 721
- Ako mať skvelých ľudí, keď sa mnohí pozerajú za hranice? 1 590
