Chorvátsky vydavateľ Hitlerovho diela Mein Kampf odmietol výzvu bojovníka proti nacizmu Simona Wiesenthala, aby bola kniha zakázaná. Wiesenthal požiadal nemecký spolkový štát Bavorsko, aby podnikol kroky na stiahnutie chorvátskeho prekladu Hitlerovho autobiografického manifestu, plného protižidovských poznámok, z predaja. Podľa neho má Bavorsko na knihu autorské a vydavateľské práva. Franjo Letič, majiteľ a šéfredaktor súkromného vydavateľstva, však oponuje, že Bavorsko nemá žiadne právomoci, pretože prípadné autorské práva vypršali 50 rokov po Hitlerovej smrti. „Nemci si môžu zakazovať knihy na svojom území, ale nie tu,“ vyjadril sa Letič. Wiesenthala, ktorý prežil holokaust a ďalších 50 rokov života strávil stopovaním nacistických zločincov, skritizoval za jeho neutíchajúci záujem o Chorvátsko - počas druhej svetovej vojny vazala fašistického Nemecka. „Wiesenthalovo poučovanie chorvátskej vlády môže vyvolať búrlivejšie protižidovské nálady ako kniha, ktorá vyšla pred 70 rokmi,“ povedal. Pred tromi rokmi sa Wiesenthal neúspešne pokúšal dosiahnuť zákaz vydania knihy Protokoly sionských mudrcov. Zdá sa však, že tentoraz bude tlak silnejší, lebo tolerancia vlády voči extrémne nacionalistickým excesom naráža na čoraz silnejšie kritiky. Liberálni a ľavicoví intelektuáli v samotnom Chorvátsku volali po zákaze Hitlerovej knihy a tvrdili, že by nemala vyjsť bez kritického komentára. Letič je podľa vlastného vyjadrenia proti akejkoľvek kontrole vydavateľskej činnosti. K problému Mein Kampfu povedal: „Ukrývanie zločinu sa môže rovnať spoluvine.“ Podľa údajov vydavateľa sa v lete denne predalo v Záhrebe 10 výtlačkov, napriek vysokej cene (70 dolárov). Chorvátska ústava zakazuje šírenie náboženskej, rasovej a etnickej nenávisti, ale nezakazuje výslovne používanie určitých symbolov ani propagáciu špecifických myšlienok. Židovská komunita v Chorvátsku žiadala, aby bol zákon doplnený. Podľa nemenovaného predstaviteľa ministerstva spravodlivosti je vydanie Mein Kampfu porušením zákona, ale je na generálnom prokurátorovi, aby podnikol príslušné kroky. (REUTERS)