Istanbulčan Muzafer Yarla, otec štyroch detí, sedel práve na balkóne, aby sa nadýchal čerstvého vzduchu. A v tom sa sedemposchodový dom zosypal ako domček z karát. Balkón sa odtrhol a po jeho páde sa Yarla ocitol bez vážnejších zranení na ulici. Ale jeho žena, tri deti a neter ostali vnútri. So slzami v očiach asistoval pri prehľadávaní trosiek, pod ktorými ostalo desať ľudí. „Koľko asi budem mať v rodine obetí,“ pýta sa. Podobné scény sa včera odohrávali vo viacerých tureckých mestách. Celé bloky budov, veže minaretov popraskali a zrútili sa, keď sa minulej noci okolo tretej ráno otriasla zem. Len v polmiliónovom meste Izmit, ležiacom priamo v epicentre zemetrasenia o sile 6,7 stupňa Richterovej stupnice, prišlo o život najmenej sto ľudí a po celom Turecku to bolo viac ako tisíc. V desaťmiliónovom Istanbule tisícky ľudí vybehli do tmavých ulíc a pokúšali sa z ruín vyslobodiť svojich blízkych. V meste bolo najmenej 40 mŕtvych, ale škody na historických budovách, ktoré pochádzajú z osmanského, byzantského a románskeho obdobia, zatiaľ neboli vyčíslené. „Ešte pred chvíľou sme počuli nejaké zvuky. Môj kamarád Saban volal - pomôžte mi. Teraz už nie je počuť nič,“ hovorí asi 40-ročný stavbár Birol Lule v Tuzle pri Istanbule, kde v ruinách jedného domu ostalo 20 ľudí. „Pohromy zasiahnu vždy tých chudobných,“ dodáva. Zdá sa, že prvé bilancie potvrdzujú jeho slová: k najväčším škodám došlo na chudobných predmestiach veľkých miest. Včera dopoludnia stovky ľudí - medzi nimi mnoho tých, čo prišli o strechu nad hlavou - posedávali na okraji ulíc, s knihami a košmi s jedlom, berúc vážne varovanie, že zdržiavať sa v domoch je vzhľadom na hrozbu nových otrasov nebezpečné.
(ČTK, Reuters, kl)