čné nešťastie v Indii zapríčinilo podľa vyhlásenia vlády ľudské zlyhanie. Jeden z vlakov, ktorý čelne narazil do druhého, zišiel na falošnú koľaj. Záchranárom sa deň po nešťastí ponúkol strašidelný obraz. Všade v horách železa nachádzali časti tiel mŕtvol. Včera už 250 obetí vytiahli, ale v troskách vagónov ešte pravdepodobne zostávalo viac ako 200 ľudí. Nádej, že niektorí z nich zrážku prežili, sa však rovná nule. Lekári označujú stav asi 100 zranených za kritický. Nemocnice v Džalpáigurí sú preplnené a lekári sa sťažujú na nedostatok technického vybavenia, čo im bráni ošetriť príval pacientov. Pápež Ján Pavol II. vyslovil nad tragédiou „hlbokú bolesť“. Ide o druhé najväčšie železničné nešťastie v dejinách Indie. Trať v Gaisal, kde sa vlaky zrazili, je dvojkoľajová. Expres v smere Assam zišiel na zlú koľaj a narazil do protiidúceho vlaku, ktorý šiel viac ako 100-kilometrovou rýchlosťou. Príčinou bola zrejme zle nastavená signalizácia. Aj keď indickí úradníci hovoria o ľudskom zlyhaní, denník Times of India kritizuje, že tým zakrývajú podstatu problému. „Ľudské zlyhanie prispieva naozaj k väčšine nešťastí, ale tie sa môžu redukovať len vtedy, ak budú železnice zmodernizované,“ píše sa v komentári. Podľa expertov môžu tragickým omylom predísť len automatické výhybky a signalizácia.