s väčšinovou slovenskou vôľou informuje o názore opozičných poslancov, podľa ktorých zákon povedie k autonómii Maďarov na južnom Slovensku, ako aj o výhradách poslancov SMK. Podľa ich názoru prijatá norma nerieši diskriminačné opatrenia zákona o štátnom jazyku a môže vyvolať napätie v spoločnosti, píše Népszabadság. Diskusia o návrhu zákona o používaní menšinových jazykov v úradnom styku prekonala všetky očakávania, konštatuje denník Magyar Nemzet. Aj keď bolo pravdepodobné, že jeho schváleniu budú predchádzať dlhé, ostré slovné duely, nikto neveril, že to potrvá asi 40 hodín. Autor konštatuje, že sobotňajšie večerné hlasovanie prinieslo veľké sklamanie poslancom SMK, ktorých partneri nielenže odmietli ich pozmeňovacie návrhy, ale ďalej zúžili pôsobnosť zákona. "Právne teda maďarský jazyk stratil už aj regionálny charakter. Navyše používanie menšinového jazyka je povolené iba tam, kde podiel minoritného obyvateľstva dosahuje hranicu 20 percent, aj keď by sa na ostatné menšiny - nie maďarskú - bol tento zákon vzťahoval iba v prípade jej zníženia na 10 percent. Ony teda v podstate nemajú jazykový zákon. Právny predpis sa navyše nedotýka diskriminačných obmedzení zákona o štátnom jazyku. Nie je teda prehnané tvrdiť, že možnosť používať menšinové jazyky na Slovensku sa od 1. septembra, keď zákon nadobudne platnosť, ďalej zhorší," mieni Magyar Nemzet. Za snáď najťažšie prijatý zákon v 6,5-ročnej histórii parlamentu samostatnej Slovenskej republiky označuje zákon spravodajkyňa denníka Népszava. Autorka informuje o výsledku hlasovania a pripomína, že v rokovacej sieni sa nachádzalo v inkriminovanom čase nielen 89 prezentovaných poslancov, ale minimálne 120 členov NR SR. "Národniari, respektíve mečiarovci, sa neboli ochotní ani prezentovať, ale keď predseda NR SR Jozef Migaš oznámil výsledok hlasovania, zaspievali nie práve nacionalizmu zbavenú pieseň Hej, Slováci," píše Népszava.