FC Malaga podpísal štvorročný kontrakt so stredopoliarom holandskej reprezentácie do 21 rokov Kikim Musampom (21) z Girondis Bordeaux. "Je to pre mňa veľká príležitosť. Videl som niektoré zápasy španielskej ligy a vždy mi imponoval tamojší futbal," povedal Musampa.
QUINTEROS V MALLORCE
Real Mallorca získal Jorgeho Quinterosa (25) z tímu Argentinos Juniors. Futbalista, ktorý je držiteľom talianskeho pasu, podpísal s finalistom PVP päťročný kontrakt za 3 milióny USD. V útoku by mal nahradiť Daniho, ktorý prestúpil do FC Barcelona.
I. LAPŠANSKÝ V RAKÚSKU
Útočník 1. FC Košice Ivan Lapšanský (28) podpísal trojročnú zmluvu s druholigovým rakúskym celkom FC Untersiebenbrünn, nováčikom súťaže.
NAHRADILI BLANCA
Francúzsky vicemajster Olympique Marseille si už našiel náhradu za oporu svojich zadných radov Laurenta Blanca, ktorý prestúpil do Interu Miláno. Stal sa ním argentínsky reprezentant do 20 rokov Gabriel Milito (19). Hodnota zmluvy by sa mala pohybovať od 4,2 do 5 miliónov USD.
VYHADZOV V GÖTEBORGU
Dvojnásobný víťaz pohára UEFA švédsky IFK Göteborg sa rozhodol pre zmenu trénera. Reine Almqvist odstúpil pre nespokojnosť vedenia s výkonmi mužstva, ktoré je predposledné. Novým kormidelníkom sa stane jeho asistent Stefan Lundin. "Dúfam, že sa situácia upokojí a prídu aj výsledky," uviedol Almqvist.
EINTRACHT CHCE ČÍŇANA
Eintracht Frankfurt podpísal zmluvu o spolupráci s klubom čínskej ligy FC Guoan Peking. Eintracht bude poskytovať školenia a pobyty trénerom a hráčom čínskeho tímu a Nemci by mali byť zvýhodnení pri prestupoch z pekinského mužstva. Oba kluby sa dostali do kontaktu pri prestupe Čen Janga z FC Guoan do Frankfurtu pred sezónou 1998/99.
OLISEH DO JUVENTUSU, IKEDIA DO AJAXU
Predstavitelia Ajaxu Amsterdam oznámili prestup nigérijského futbalistu Sundaya Oliseha (25) do Juventusu Turín na päť rokov. V drese Ajaxu odohral 76 zápasov a strelil 9 gólov. Na súpiske Juventusu figurujú dvaja Olisehovi spoluhráči z Ajaxu - brankár Edwin van der Saar a stredopoliar Edgar Davids. Posilou Ajaxu sa stal Olisehov krajan, reprezentant do 21 rokov Pius Ikedia (20) na päť rokov.
GANEA JE ŠIESTY
Rumun Viorel Ganea (26) prestúpil z Rapidu Bukurešť do mužstva nemeckého bundesligistu VfB Stuttgart. Útočník, ktorý minulú sezónu nastrieľal 28 gólov, sa Nemcom upísal do roku 2002. Na úvodnom tréningu Stuttgartu boli aj ďalšie nové posily - Pavel Kuka, Marcelo Bordon, Jens Todt, Heiko Gerber a Achim Hollerieth.
ŠKÓT PUTUJE EURÓPOU
Škótsky reprezentant Scott Booth prestupuje z Borussie Dortmund do holandského Twente Enschede. Odstupné by malo byť 800 000 mariek, pričom kontrakt znie na štyri roky. Booth pôsobil v Holandsku už na jar, keď po boku Mariána Zemana hrával v klube Vitesse Arnhem.
(SITA, TASR)
