Dali však s najväčšou pravdepodobnosťou zároveň bodku aj za politickou kariérou Nelsona Mandelu - živej legendy boja proti apartheidu - ktorého pri kormidle vystrieda jeho politický dedič Thabo Mbeki. Už pred začiatkom hlasovania bolo jasné, že z volieb vzíde ako jednoznačný víťaz Mandelov a Mbekiho Africký národný kongres (ANC), čo predbežné výsledky len potvrdili. Otvorenou otázkou včera popoludní zostávalo už iba to, či sa ANC podarí obsadiť dostatočný počet kresiel na vytvorenie ústavnej väčšiny.
Takmer 15-tisíc hlasovacích miestností bolo v deň volieb otvorených až do deviatej večer. Aj napriek tomu sa ešte desiatky minút po oficiálnom skončení hlasovania tiesnili pred niektorými volebnými miestnosťami desiatky tých, ktorí sa k hlasovaniu nedostali. Záujemcov bolo mnoho, odhaduje sa, že volieb sa zúčastnilo až 85 percent oprávnených voličov, a tak bol volebný akt veľmi zdĺhavý. Odovzdať svoje hlasy prišli totiž aj mnohí starší černošskí voliči, ktorí nevedia čítať ani písať. "Každému, kto prišiel voliť do deviatej, bude umožnené odovzdať svoj hlas," upokojovala nespokojných predsedníčka nezávislej volebnej komisie Brigalia Bamová.
Za zmienku možno stojí aj fakt, že Thabo Mbeki je pravým protikladom odchádzajúceho Mandelu. Spoločné majú obaja azda iba obrovský zápal pre politiku ANC a čiernu pleť - obaja pochádzajú z toho istého kmeňa. Vo všetkom ostatnom sú však diametrálne odlišní. Mandela bol napríklad známy tým, že miloval dav, najmä deti. Mbeki je uzavretý intelektuál. Mandela sa rád obliekal do tradičných ľahkých afrických odevov, nepohrdol ani ležérnym tričkom, zatiaľ čo Mbeki dáva prednosť čiernym elegantným oblekom, za prejav neformálnosti považuje už to, ak si k nim nedá kravatu. Mandela je politický vizionár, ktorý sa nestará o maličkosti, Mbeki doťahuje svoje politické projekty až do absolútnych detailov. Mbeki je známy aj svojou snahou dostať do vládnych funkcií čo najviac černochov. Medzi desiatkou jeho najbližších spolupracovníkov figuruje aj Mandelova bývalá manželka Winnie, ktorá bude s najväčšou pravdepodobnosťou zastávať v novom kabinete jeden z významných postov, aj keď to nemusí byť hneď ministerské kreslo. (REUTERS, r)