DETROIT - COLORADO 3:5 (1:2, 1:3, 1:0), góly: 8. Yzerman, 30. Holmström, 60. Vjač. Kozlov - 11. C. Lemieux, 17. Fleury, 23. Hunter, 24. Ch. Drury, 26. A. Miller, strely na bránku: 47:36, 19 983 divákov - na zápasy Detroit 2:1.

Východná konferencia

PITTSBURGH - TORONTO 4:3 (0:0, 2:3, 2:0), 31. K. Hatcher, 33. Dollas, 50. Jágr, 51. Šlégr - 29. Mike Johnson, 33. D. King, 33. Mair, 21:29, 17 118 divákov - na zápasy 2:1.

Kanadské bodovanie

1. Fleury (Colorado) 5 9 14

2. Straka (Pittsburgh) 6 7 12

3. Sakic (Colorado) 3 10 13

4. Yzerman (Detroit) 9 3 13

5. Kovaľov (Pittsburgh) 4 7 11

6. P. Turgeon (St. Louis) 3 8 11

7. Forsberg (Colorado) 2 9 11

8. MacInnis (St. Louis) 3 7 10

9. Lidström (Detroit) 1 9 10

10. S. Young (St. Louis) 3 6 9

Jágr (Pittsburgh) 3 6 9

(zápasy, góly, asistencie, body)

Najlepší strelci

9 gólov: Yzerman, 6: Straka, 5: DEMITRA, Sheppard (Carolina), Nieuwendyk (Dallas), Fleury, 4: Kovaľov, Deadmarsh (Colorado), Vjač. Kozlov a Holmström (obaja Detroit).