Úspešný bol Pavol Demitra a Marián Hossa, keď si obaja pripísali po jednej asistencii. Demitrov spoluhráč Michal Handzuš nebodoval. Pre zranenie nohy sa v drese Buffala neobjavil Miroslav Šatan.
Prekvapujúco už v prvom kole sa s play off rozlúčil druhý najlepší tím Východnej konferencie po základnej časti Ottawa. Nad sily senátorov bolo Buffalo so skvelým Dominikom Haškom v bránke. Aj vďaka jeho 40 zásahom a dvom gólom jeho krajana Václava Varaďu zvíťazili Sabres 4:3. Jednou asistenciou sa prezentoval nováčik v drese Senators Marián Hossa.
Výhodu domáceho prostredia nevyužili vo štvrtom zápase 1. kola play off hokejisti St. Louis, ktorí podľahli Phoenixu 1:2 a v sérii prehrávajú 1:3. Pavol Demitra sa asistenciou podieľal na góle Pascala Rheaumea. Piaty zápas je na programe v piatok vo Phoenixe. Triumfom v Pittsburghu 4:2 vyrovnali New Jersey Devils stav série na 2:2. Hosťujúci Brian Rolston strelil svoj šiesty gól vo vlastnom oslabení v sezóne. Za Penguins nenastúpil najproduktívnejší hráč po základnej časti Jaromír Jágr, ktorý si doliečuje zranené slabiny. Postup do ďalších bojov si po víťazstve 3:0 v Anaheime zabezpečil aj Detroit. V zostave Mighty Ducks sa však neobjavili Paul Kariya, Stu Grimson a Ruslan Salei. Kariya nenastúpil pre zranenie, ktoré utrpel v treťom stretnutí, keď blokoval strelu. Brankár hostí Chris Osgood vychytal svoj šiesty zápas s čistým kontom v play off a Red Wings vyhrali v play off už deviate stretnutie za sebou. Až v treťom predĺžení súboja s Edmontonom rozhodol Dallas o svojom postupe do druhého kola. Strelcom víťazného gólu bol v 118. minúte Joe Nieuwendyk, ktorý tečoval strelu Sergeja Zubova. Stars vyhrali všetky štyri zápasy iba o jeden gól.
