žiadosť Pinochetových právnikov, aby požiadavku na vydanie generála označil za nelegitímnu a aby sa Pinochetovi umožnilo vrátiť do Chile. Osud Pinocheta je naďalej veľmi nejasný, pretože Straw svojím rozhodnutím prípad neukončil, ale len rozohral ďalšie kolo mimoriadne komplikovaného právneho boja, ktorý bude trvať mesiace a možno aj roky. Pinochetovi hrozí, že za údajné zločiny ho môžu stíhať nielen v Španielsku, ale aj v Británii, ktorej prokuratúra si v uplynulých týždňoch vyžiadala podrobné informácie o zločinoch, z ktorých Pinocheta obviňujú. Čílsky generál môže zatiaľ zabudnúť na rýchly návrat domov a musí sa zmieriť s tým, že naďalej bude v domácom väzení v prenajatej vile v grófstve Surrey, ktorú s ním spoločne obýva niekoľko policajtov.
Snemovňa lordov ako najvyššia súdna inštitúcia v krajine v marci väčšinu obvinení voči Pinochetovi odmietla a priznala mu ako bývalej hlave štátu čiastočnú imunitu. Lordi-
-sudcovia vtedy rozhodli, že Pinochet, ktorý bol pri moci v rokoch 1973 - 1990, nemôže byť stíhaný za zločiny mučenia, ktorých sa údajne dopustil do roku 1988. Len vtedy totiž Británia ratifikovala medzinárodnú konvenciu o mučení. Španielsko, ktoré žiada Pinochetovo vydanie, však medzitým vznieslo voči Pinochetovi ďalších 33 nových obvinení a britská prokuratúra ich začala starostlivo študovať. Snemoňa lordov prerokovávala prípad čílskeho generála dvakrát. Minulý rok v novembri zrušili lordi-sudcovia predchádzajúce rozhodnutie najvyššieho súdu, keď tesným pomerom hlasov 3:2 rozhodli, že Pinochet nemá ako bývalá hlava štátu nárok na diplomatickú imunitu. Ich verdikt však bol anulovaný v dôsledku podozrenia z predpojatosti jedného z členov poroty, ktorý udržiava blízke kontakty s oganizáciou Amnesty International.
Pinocheta v Británii zatkli v polovici októbra na žiadosť Španielska, ktoré požiadalo Britániu o generálovo vydanie, aby mohol byť postavený pred súd za vraždy a mučenia v rokoch 1973 - 1990, keď bol pri moci. Podľa čílskych úradov v tomto období zahynulo alebo bez stopy zmizlo viac ako 3000 ľudí vrátane niekoľkých desiatok Španielov.
