NEW YORK (TASR) - Zo štvorice Slovákov, ktorí sa predstavili v hale Uniondale, sa najviac darilo hosťujúcemu Miroslavovi Šatanovi, ktorý víťazným gólom v presilovej hre zabezpečil Buffalu účasť v play off. V drese Islanders, ktorí prehrali 3:4, vyšli bodovo naprázdno Žigmund Pálffy, Vladimír Országh a napriek štyrom streleckým pokusom i Zdeno Chára. Sabres zdvihli hlavy zásluhou najproduktívnejšieho hráča Šatana, ktorý svojim 36. gólom v sezóne zvýšil na 4:2. Šabliam sa podarilo postúpiť do nadstavbovej časti už deviatykrát v 90. tych rokoch (nepostúpili len v roku 1996), navyše, Šatan sa v počte strelených gólov v jednej sezóne doťahuje na uznávaného Pata LaFontaina, ktorý ich v roku 1996 v drese Buffala zaznamenal presne 40. Vynikajúcim finišom v základnej časti si sezónu predĺžili aj hráči San Jose, ktorí rozhodujúci postupový krok urobili vo Phoenixe (1:0). Najväčšiu zásluhu na predĺžení desaťzápasovej šnúry bez prehry mal brankár žralokov Steve Shields, ktorý zneškodnil všetkých 33 striel domácich a zaknihoval si štvrté čisté konto v sezóne, čo je súčasne klubový rekord v tomto ukazovateli. O posledné postupové miesto v Západnej konferencii sa s najväčšou pravdepodobnosťou rozhodne medzi mužstvami provincie Alberta Calgary a Edmontonom, pričom veľa napovie už ich najbližší vzájomný zápas. Hurikán do plachiet nabrali aj hráči Caroliny, ktorí zvíťazili nad New Jersey 4:2 a výrazne sa priblížili k brehom play off. Brankár domácich Artur Irbe zneškodnil 31 striel, jeho kolega Ray Sheppard pridal gól a asistenciu, a Hurricanes si tak robia postupové chúťky spoločne s bostonskými medveďmi.