"Dnešnú polohovku zaplávam ľahko za jedna dva," prehodila na raňajkách v hongkonskom Hoteli Royal Garden slovenská plavkyňa Martina Moravcová rozplavbové plány trénerovi Stevovi Collinsovi. "A nechceš radšej peniažky za svetový rekord?" podpichol ju Steve, vediac, že na polohovej stovke už Martina "sveťák" urobila. Na vlaňajších ME v Sheffielde dohmatla za 1:00,43, o mesiac neskôr jej rekord o dve stotiny rýchlejším časom vzala Američanka Jenny Thompsonová. Collins ani sám netušil, ako tým svoju zverenkyňu vyhecoval. Martina šla naplno a už pár záberov pred cieľom, keď jasne viedla, bolo jasné, že sa rodí superčas. "Tá to snáď myslí vážne," vykríkla v hľadisku Darina Moravcová, keď zistila, čo na záverečnom úseku jej dcéra stvára. Elektronický časomer vzápätí ukázal 1:00,35 a inokedy mlčanlivý Collins v hľadisku jasal ako malé dieťa. Svetový rekord! Malá slovenská výprava prežívala krásne chvíle, netušiac, ako rýchlo sa skončia. Naštvaná Thompsonová, plávajúca hneď v nasledujúcej rozplavbe, sa odmietla rekordu vzdať a napálila to od prvého úseku. Výsledok? Neuveriteľný čas 59,30 a prvý výkon histórie pod minútu. Moravcová bola svetovou rekordérkou len tri minúty. "Jenny je hlúpa, nevie, čo je bubkovský štýl. Nechápem, prečo to tak netakticky napálila," reagovala na jej počin Martina Moravcová, aby vzápätí priznala, že do bazéna skákala s cieľom skúsiť to a podarilo sa jej to napriek obrátkam. "Boli mizerné, lepila som sa na stenu. I preto si myslím, že pod minútu dokážem plávať aj ja." Thompsonová včera večer odkryla, čo bolo jej cieľom. Uspokojila sa so svetovým rekordom, odmenou 15-tisíc dolárov a zo semifinále sa odhlásila. Moravcová medzi najlepšiu osmičku postúpila druhým najlepším časom, keď svoju rozplavbu vyhrala. A v prvom svojom finálovom vystúpení na 100 m kraul dohmatla štvrtá, stotinu sekundy za bronzovou medailou.

Rastislav Hríbik, Hongkong