. Čínsky básnik a kaligrafista Čang Šuguang, absolvent scénografie na Čínskej akadémii tradičnej opery, namaľuje dve kaligrafie a zarecituje básne z pripravovanej knihy. Šuguang, žijúci od roku 1993 v Bratislave, na seba upozornil ilustráciami ku klasickým čínskym knihám Tu Fu: Stokvetá rieka a Lao-c‘: Tao-Te-Ťing a má za sebou účasť na viacerých výstavách na Slovensku aj v zahraničí. Jeho manželka, sinologička Daniela Čang Cziráková, predstaví umenie kaligrafie, tradičnej čínskej výtvarnej formy, ktorej príťažlivosť pretrváva v umení dodnes a prečíta svoje preklady Šuguangových básní. Hudobník Vres, ktorý ovláda hrdelný spev, umožňujúci zaspievať dva rozličné hlasové tóny naraz, predvedie so svojou skupinou arménsku etnickú hudbu. Sprevádzať ho bude speváčka a tanečnica Gala z Tuvy, ktorá si na vystúpenia navrhuje aj kostýmy, inšpirované pôvodným oblečením svojho etnika. Mladá autorka Bascha sa venuje rapu a pripravuje ho metódou literárneho samplingu z poetických textov rozličných menšinových kultúr, žijúcich na území Slovenska. DJ Boris z Brna a špičkoví slovenskí diskdžokeji Biofat a Tyborg budú naživo mixovať rozličné žánre tanečnej hudby: house, funky a elektro. Program akcie doplní veľkoplošná videoprojekcia akčných filmov o ponorkách. MICHAL HVORECKÝ