V Nemecku to nemá obdobu. V majstrovstvách okresu Aurich v ženskom futbale sú v jednom družstve babička a jej vnučka. Renata Bengenová má 61 rokov, jej vnučka Karin sedemnásť. Už dva roky hrajú spoločne v prvom tíme východofrízskeho SF Hage. "Brankárkou som sa stala len pred dvoma rokmi," hovorí Renata Bengenová. "Predtým som vyše 30 rokov hrala v obrane. Moje špeciality boli hlavičky. Zo svoj vtedajší klub TUS Holtriem som dala nejeden gól." Potom sa ale prihlásil vek. A pretože sa Renata Bengenová nechcela vzdať guľatej lopty, stala sa brankárkou. V tohtoročnej sezóne je zatiaľ najlepšia. Z celej súťaže dostala najmenej gólov. Jej vnučka Karin hrá futbal už štyri roky na poste strednej útočníčky. Talent zdedila asi po svojej babičke. So šiestimi gólmi je najlepšou strelkyňou svojho družstva. Zatiaľ je klub babičky a vnučky na druhom mieste tabuľky. "Verím však, že nakoniec budeme prvé a postúpime do vyššej súťaže," hovorí sedemnásťročná Karin. Ojedinelý prípad, keď v jednom futbalovom celku hrá babička a vnučka, odmenil futbalový zväz spolkovej krajiny Dolné Sasko. Klub dostal šek na päťtisíc mariek. Babička a vnučka jednohlasne rozhodli, že za odmenu pôjde celý tím SF Hage na výlet.
RUDOLF STRÖBINGER, Bonn
