MOSKVA (ČTK) - Najmenej 62 osôb prišlo včera o život a ďalších 101 utrpelo zranenia pri výbuchu nálože s veľkou explozívnou silou na trhu so zeleninou vo Vladikavkaze v ruskej autonómnej republike Severné Osetsko. K atentátu sa zatiaľ nikto neprihlásil a nie je jasné, či išlo o politicky motivovaný útok, alebo o vybavovanie si účtov zločineckých gangov. Polícia však v bezprostrednej reakcii usudzovala, že vyrovnávanie si účtov v miestnom podsvetí je vzhľadom na brutalitu útoku menej pravdepodobné a masakru majú na svedomí pravdepodobne osoby mimo tejto republiky. Ruská súkromná televízia NTV priniesla šokujúce zábery zničených stánkov so zemiakmi postriekaných krvou, vedľa ktorých ležali zmrzačené telá. Po výbuchu ostal na trhovisku hlboký kráter. Vladikavkaz je najdôležitejšia ruská vojenská základňa na severnom Kaukaze, leží asi 50 kilometrov od hraníc s Čečenskou republikou.
(Pozri Výbuch… na 7. strane)
