Americká vojnová dráma The Thin Red Line (Tenká červená čiara), ktorou sa režisér Terrence Malick vrátil na výslnie po dlhých dvadsiatich rokoch prestávky od nakrútenia poetickej romance Days of Heaven s Richardom Gerem v hlavnej úlohe, získala v nedeľu hlavnú cenu Zlatý medveď pre najlepší súťažný titul 49. ročníka medzinárodného filmového festivalu v Berlíne. Porota prestížnej prehliadky Berlinale, ktorej predsedala španielska herečka Angela Molinaová, tak spomedzi 25 diel poctila druhého najvážnejšieho favorita súťaže, sedemnásobne nominovaného na Oscara. Scenár strhujúceho vojnového eposu o bojoch v južnom Pacifiku napísal Malick ako adaptáciu autobiografického románu Jamesa Jonesa z roku 1962 a obsadil doň plejádu špičkových hereckých predstaviteľov, akými sú Sean Penn, George Clooney, Woody Harrelson, Nick Nolte, Ben Chaplin či John Cusack. Režisér, ktorý v 70. rokoch zaujal aj snímkami Deadhead Miles, Pocket Money, Badlands a The Gravy Train, zobral svoj návrat vážne a na rok 2000 už avizuje prípravu filmu The Moviegoer s Timom Robbinsom a Juliou Robertsovou. O niečo väčšie šance ako jeho Tenká červená čiara, ktorú pod týmto názvom začne 18. marca do slovenských kín distribuovať spoločnosť Tatrafilm, však mal na Berlinale romantický príbeh Shakespeare in Love (Zamilovaný Shakespeare), takisto súťažiaci v hlavnej festivalovej sekcii. Oproti víťaznej ságe má na konte o šesť oscarových nominácií viac a do našich kín príde zásluhou tej istej distribučnej firmy už o týždeň skôr. Film britského režiséra Johna Maddena s excelujúcou Gwyneth Paltrowovou napokon získal Strieborného medveďa za scenár, ktorého autormi sú Marc Norman a Tom Stoppard. Strieborný medveď za umelecký výkon patrí režisérovi Davidovi Cronenbergovi za film eXistenZ, ďalšie ceny sa ušli Sörenovi Kraghovi-Jacobsenovi, Stephenovi Frearsovi či Michaelovi Gwisdekovi. Za ženský herecký výkon porota odmenila nemecké herečky Mariu Schraderovú a Juliane Köhlerovú vo filme Aimee und Jaguar, ľúbostnej dráme dvoch lesbičiek na pozadí nacizmu. Práve projekcia tejto snímky debutujúceho nemeckého režiséra Maxa Färberböcka berlínsky festival 10. februára slávnostne otvárala.
Prestížne podujatie, mediálnym záujmom porovnateľné s festivalmi v Benátkach či Cannes, aj udelením hlavnej ceny potvrdilo tento rok široký priestor venovaný témam vojnových konfliktov a holokaustu. Jedným z prominentných hostí bol americký režisér Steven Spielberg, ktorý uviedol svoj dokumentárny film The Last Days o živote piatich maďarských židov počas druhej svetovej vojny. Víťaznú snímku Tenká červená čiara prišli prezentovať Nick Nolte a Sean Penn, cenu potom osobne prevzali ďalší dvaja herci James Caviezel a Will Wallace. Svojou účasťou festival ozdobili i americké herečky Shirley MacLainová a Meryl Streepová, ktoré organizátori poctili špeciálnymi cenami. Hollywoodsky lesk žil v Berlíne dvanásť dní bok po boku s nezávislou kinematografiou, prezentáciou tvorby pre deti či európskym filmovým trhom. Celkovo premietli viac ako 300 hraných a dokumentárnych titulov zo 40 krajín, akreditovalo sa asi 11 000 predstaviteľov filmového priemyslu a 3000 novinárov. Retrospektíva bola venovaná režisérovi a producentovi Ottovi Premingerovi (1905-1986), autorovi hollywoodskej klasiky The Man with the Golden Arm s Frankom Sinatrom, Anatomy of a Murder s Jamesom Stewartom a Exodus s Paulom Newmanom.
(dík, REUTERS, TASR, ČTK)
