. Strieborných medveďov za herecké výkony dostali nemecké herečky Maria Schraderová a Juliane Köhlerová za roly vo filme Aimee a jaguár režiséra Maxa Färberböcka a Michael Gwisdek za úlohu vo filme Nočné postavy režiséra Andreasa Dresena. Ďalšieho Strieborného medveďa si odnesli Marc Norman a Tom Stoppard za scenár ku komédii Zamilovaný Shakespeare režiséra Johna Maddena. Strieborného medveďa za zvláštny umelecký výkon získal režisér David Cronenberg za svoj film eXistenZ.

Strieborných medveďov získal tiež britský režisér Stephen Frears za film The Hi-Lo Country a dánsky režisér Soren Kragh-Jacobsen za film Mifunes sidste sang.