v francúzskych frankov (približne 1,8 miliardy korún), sa teší veľkému záujmu francúzskych filmových divákov. Ak vezmeme do úvahy, že priemerné náklady na francúzsky film sú 31 miliónov frankov (približne 200 miliónov korún), ide naozaj o superprodukciu a jej hviezdne obsadenie to len potvrdzuje. V úlohe Obélixa vystupuje v súčasnosti asi najvyťaženejší francúzsky herec Gérard Depardieu a po jeho boku sa objavujú rovnako známe hviezdy nielen francúzskeho filmu: Christian Clavier, Talian Roberto Benigni (jeho posledný film La vita e bella je čerstvým a veľmi serióznym kandidátom na tohtoročných Oscarov), Michel Galabru (diváci ho poznajú z filmu Žandári a žandárky i z jeho úspešných pokračovaní, kde si zahral šéfa policajnej brigády po boku zosnulého Louisa de Funés) a vo Francúzsku veľmi populárna modelka svetového mena Laetitia Castaová.

Adaptácia jedného z najznámejších kreslených komiksov, ktorého hrdinovia Astérix a Obélix uzreli svetlo sveta pred štyridsiatimi rokmi rukou kresliča Uderza, nebola jednoduchá záležitosť. Ale francúzsky producent Claude Berri nechcel nič nechať na náhodu. Nakrúcalo sa v Mníchove a v La Ferté-Alais, kde sa nachádza najväčšie štúdio v Európe. Na jeho ploche bola pre potreby filmu do detailu zreprodukovaná galská dedina a rozvinutých bolo 6200 metrov štvorcových trávnatého koberca. Na nakrúcaní sa podieľalo 60 hercov, 1500 figurantov a 61 zvierat. Známy režisér Claude Zidi si, samozrejme, vypomohol špeciálnymi efektmi, ktoré možno vidieť na dvesto záberoch z celkových 1500, ktoré film obsahuje. Milovníci Astérixa a francúzskych komédií sa teda majú na čo tešiť. MIROSLAV KOT, Paríž

(Autor je spolupracovníkom SME)