ANKETA VYDAVATEĽOV Je správne, že slovenskí spisovatelia majú také nízke honoráre?

Zaujímali sme sa aj o názor vydavateľov na honoráre spisovateľov.

KOLOMAN KERTÉSZ BAGALA, majiteľ vydavateľstva L.C.A: "V kapitalizme nemôže nikto od drobného podnikateľa žiadať, aby sa venoval charite a suploval orgány (či už štátne, alebo z tretieho sektora), ktoré majú v štatúte podporovať nízko honorované profesie. Žiaľ, vydávanie kníh je podnikanie ako každé iné, a preto honoráre, ktoré platím spisovateľom, sú priamo úmerné počtu predaných výtlačkov knihy. Správam sa trhovo a nerobím rozdiel medzi debutantom či renomovaným autorom, som spravodlivý ku všetkým. Snažím sa propagovaním kníh čo najviac zvýšiť predaj, ale možnosti slovenského trhu sú veľmi obmedzené. Ak bude maloobchodná cena knihy päťnásobne vyššia (ako je to na Západe), budú mať spisovatelia päťnásobne vyššie honoráre."

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

SkryťVypnúť reklamu

PETER ŠULEJ, majiteľ vydavateľstva Drewo a srd: "Neviem, či majú veľa, alebo málo, pretože nemám prehľad, aké sú honoráre v iných vydavateľstvách. Myslím si, že situácia sa extrémne nelíši od situácie v európskych krajinách. Ideálne by bolo, keby autor mohol zo svojej spisby pohodlne vyžiť. Žiaľ, k tomuto stavu sa v najbližšom čase asi tak ľahko nepriblížime. Avšak vzhľadom na predané počty kníh domácich autorov sú honoráre nadštandardné - najmä, keď si uvedomíme, že za rok sa predá 100-200 kníh jedného titulu. Oceňujem, že denník SME otvoril túto problematiku."

JURAJ HEGER, riaditeľ vydavateľstva Slovart, s. r. o.: "Neviem, či majú skutočne nízke honoráre. Verím, že pani Zelinová až také nízke honoráre nemá. Ak otázka smeruje k tomu, že by mali zarábať toľko, aby z písania kníh mohli dobre žiť, nezávisle od ich predaja, nesúhlasím s týmto názorom. Myslím, že my vydavatelia a autori máme veľa rezerv v tom, ako pôvodné slovenské knihy spropagovať tak, aby sa ich viac predávalo."

SkryťVypnúť reklamu

MARTIN CHOVANEC, riaditeľ vydavateľstva Slovenský spisovateľ, a. s.: "Štandardné honoráre spisovateľov v zahraničí predstavujú 5-10 percent z ceny predaných kníh. Honoráre 24 slovenských spisovateľov, ktorí vlani u nás publikovali, predstavovali 20-30 percent z ceny predaných kníh. Honoráre domácich autorov sa snažíme udržať na nadštandardnej výške, ale aj my žijeme len z toho, čo utŕžime za predané knihy a slovenský knižný trh zodpovedá päťmiliónovej populácii, jej kúpnej sile a vzdelaniu. Takže bez štátnych príspevkov a sponzorských darov sa to dlhodobo robiť nedá." (pet)

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME

Komerčné články

  1. Roman Kukumberg ml.: Online hejty vedia bolieť viac ako bodyček
  2. Najlepšie zdroje železa: čo jesť pri jeho nedostatku
  3. Viete správne založiť oheň? Podľa kachliara to robíte zle
  4. NESTO ponúka nadštandardné bývanie na hranici mesta a prírody
  5. Nová možnosť investovania s garantovaným rastom až 6 %
  6. Kúsok Slovenska na tanieri: domáce potraviny sú stávka na istotu
  7. Majiteľka Boxito: Podnikanie zvláda vďaka multifunkčnému vozidlu
  8. Nová hala v Istropolise zaplní chýbajúce miesto na mape kultúry
  1. Viete správne založiť oheň? Podľa kachliara to robíte zle
  2. Najlepšie zdroje železa: čo jesť pri jeho nedostatku
  3. NESTO ponúka nadštandardné bývanie na hranici mesta a prírody
  4. Majiteľka Boxito: Podnikanie zvláda vďaka multifunkčnému vozidlu
  5. Nová možnosť investovania s garantovaným rastom až 6 %
  6. Ktoré signály tela predpovedajú mŕtvicu
  7. Kúsok Slovenska na tanieri: domáce potraviny sú stávka na istotu
  8. Jednoduché farebné premeny do bytu aj záhrady
  1. Nová hala v Istropolise zaplní chýbajúce miesto na mape kultúry 9 149
  2. Ako sa z firmy na výrobu krbov stal líder v robotike? 8 048
  3. Roman Kukumberg ml.: Online hejty vedia bolieť viac ako bodyček 5 776
  4. Pokoj, výhľady a dobrá kuchyňa? Vyberáme desať hotelov na Ischii 4 843
  5. Bankroty a miliardové dlhy. Úspešný Trump je ilúzia 2 984
  6. Bývajte v centre Košíc – 18 bytov v boutique residence Huštáky 2 873
  7. Koniec nálepkovaniu a predsudkom medzi kolegami u tohto predajcu 2 499
  8. PLANEO otvára v máji 9 predajní. Má to zmysel v dobe digitálu? 2 320
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťZatvoriť reklamu