KITZBÜHEL (ČTK) - Rakúšan Patrick Ortlieb oficiálne oznámil koniec kariéry. Olympijský víťaz a majster sveta v zjazde sa tak rozhodol na nemocničnom lôžku v innsbruckej nemocnici, kde sa zotavuje z vážnych zranení po ťažkom páde vo štvrtok minulý týždeň pri tréningu zjazdu v Kitzbüheli. Tridsaťjedenročný Ortlieb, ktorý v svetovej špičke pôsobí desať sezón, sa už nebude usilovať o návrat na biele svahy, aj keby mu to zdravotný stav umožňoval. "Ešte budem schopný lyžovať, no určite sa už neobjavím na štarte Svetového pohára. Som starý a beztak som chcel po sezóne skončiť." Víťaz štyroch pretekov SP si pri páde počas tréningu zlomil kŕčok pravej stehennej kosti, na tej istej strane si vykĺbil bedrový kĺb a pomliaždil pľúca. "V zákrute Hausbergkante som riskoval, ale neprehnal som to. Bez maximálnej agresivity sa totiž zjazd jazdiť a vyhrávať nedá. Táto disciplína je nebezpečná a, buďme úprimní, ľudia majú zjazd radi práve preto, že je nebezpečný," zamyslel sa Ortlieb. "Dúfam, že sa úplne uzdravím, aby som mohol žiť na sto percent, tak ako pred pádom. To je mojím jediným želaním. Vždy som hľadel do budúcnosti a na minulosť nemyslel. To chcem robiť aj naďalej." Ortlieb je smutný z toho, že sa zranil práve na Hahnenkamme. "Bude ťažké zmieriť sa s tým. Veď tu som pred piatimi rokmi vyhral a miestnu zjazdovku Streif som zišiel vari štyridsaťkrát bez väčších problémov. Je to ťažké a smutné. Navyše doma pred svojimi fanúšikmi," povzdychol si zjazdár. Ortlieb získal zlatú medailu v zjazde na olympiáde v Albertville v roku 1992 a titul majstra sveta v rovnakej disciplíne vybojoval o štyri roky neskôr v španielskej Sierra Nevade.